Mia. — Sturm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sturm" van Mia..
Songteksten
Brennende Sohlen, Hämmernde Schritte.
Ich Hole weit aus und nehme Reißaus.
Fliehende Schatten, Tanzende Schatten.
Ich laufe so, als wäre
der Teufel selbst hinter mir her.
Ich Stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
Bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Es sind nur ein paar Schritte,
zwischen mir und dem, was kommt.
Immer nur noch ein paar Meter mehr
zwischen mir und meinem Morgen.
Eiskalte Hände, Glühende Wangen, Endlose Wege.
Nichts hält mich auf, ich lauf, an all dem vorbei.
Nur wenn ich jetzt anfang' zu überlegen,
ob ich je aufhör, wird es so sein.
Ja dann knick ich ein.
Ich stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Nein, nie zurück.
Oh nein nie nie nie…
Oh nein nie Zurück
Nur nach vorn
Songtekstvertaling
Brandende Zolen, Bonkende Trappen.
Ik kies breed uit en haal traan eruit.
Op De Vlucht Voor Schaduwen, Dansende Schaduwen.
Ik loop alsof
de duivel zelf zit achter me aan.
Ik duw mezelf tegen de Wind.,
Ik ga liggen tegen de Wind, en alleen vooruit.
Ik run solang.
Tot de laatste vezel van mijn lichaam in brand staat.
En alleen vooruit.
Kom Nooit Meer Terug.
Alleen vooruit.
Het zijn maar een paar stappen.,
tussen mij en wat er komt.
Nog maar een paar meter.
tussen mij en mijn ochtend.
Ijskoude Handen, Gloeiende Wangen, Eindeloze Paden.
Niets houdt me tegen, Ik ren weg, voorbij dat alles.
Alleen als ik nu ga denken. ,
of ik ooit stop, het zal zo zijn.
Ja, dan pas ik.
Ik duw mezelf tegen de Wind.,
Ik ga liggen tegen de Wind, en alleen vooruit.
Ik run solang.
tot de laatste vezel van mijn lichaam in brand staat.
En alleen vooruit.
Kom Nooit Meer Terug.
Alleen vooruit.
Nee, Ga nooit meer terug.
Oh, nee nooit nooit nooit…
Oh, nee, nooit meer terug
Alleen doorsturen