Mia. — Oder nicht oder doch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oder nicht oder doch" van Mia..
Songteksten
So geht’s nicht weiter, dabei ist es doch gerade schön
Ich geh zu spät schlafen, um zu früh aufzustehen, viel zu früh
Mir ist schon ganz schwindlig,
weil mich alles um uns dreht
Wie soll ich s sagen, jede Hilfe, längst zu spät
Mein Telefon klingelt
Was für ein Tag, ich denk andauernd an dich
Möglicherweise stehen wir heut Nacht im Dunkeln,
Was dann wohl möglich ist
Ein Sturm hat alles weggefegt
Ich weiss noch nicht zu sagen
Will ich weiter
Das Für und Wider blendet mich
Spring ich ins kalte Wasser oder nicht,
Oder doch und du machst weiter
Eine Handbewegung,
Haut weiß wie Modenstein
Nichts ist nur Hülle
Bitte komm nochmal so dicht
Ich muss noch E-mails checken
Was ist heut für ein Tag, in mir reiben sich 1000 Sachen
Möglicherweise erzählst du’s schon deinen Freunden,
Was dann wohl möglich ist
Dein Sturm hat alles weggefegt,
Ich werds dir einfach sagen,
Ich will weiter
Wir haben ein ganz komisches Talent
warten auf den richtigen Moment, oh tun wir doch
Komm lass uns weiter
Unsere Hände suchen heimlich ihren Weg
Wie schon seit ein paar Tage
Heut wollen sie weiter
Finden wir heraus was möglich ist,
bleib ein hoffnungsloser Optimist, aber doch
Komm lass uns weiter
Dein Sturm hat alles weggefegt
Ich werd es einfach wagen
Ich will weiter
Das Für und Wider endet nicht
Ich spring ins klate Wasser,
trau mich nicht, trau mich doch
Komm lass uns weiter
Songtekstvertaling
Dus het gaat niet door, maar het is gewoon mooi
Ik ga te laat slapen om te vroeg op te staan, veel te vroeg.
Ik ben al duizelig.,
omdat alles om ons draait.
Hoe kan ik zeggen, enige hulp, lang te laat
Mijn telefoon gaat
Wat een dag dat ik aan je blijf denken.
We kunnen vanavond in het donker zijn.,
Wat is dan waarschijnlijk mogelijk
Een storm heeft alles weggevaagd
Ik weet nog niet wat ik moet zeggen.
Ik wil doorgaan.
De voor-en nadelen verblinden me.
Spring ik in het koude water of niet,
Of ja en je gaat door
handbeweging,
Huid wit als modesteen
Niets is gewoon shell.
Kom alsjeblieft nog eens zo strak.
Ik moet nog steeds e-mails controleren.
Wat vandaag is voor een dag, wrijf in mij 1000 dingen
Misschien vertel je het al aan je vrienden.,
Wat is dan waarschijnlijk mogelijk
Jouw storm heeft alles weggevaagd.,
Ik zal het je gewoon vertellen.,
Ik wil doorgaan.
We hebben een heel grappig Talent.
wachtend op het juiste Moment.
Kom, we gaan verder.
Onze handen zoeken stiekem hun weg.
Voor een paar dagen.
Vandaag willen ze doorgaan
Laten we uitzoeken wat er mogelijk is.,
blijf een hopeloze Optimist, maar
Kom, we gaan verder.
Jouw storm heeft alles weggevaagd.
Ik durf gewoon.
Ik wil doorgaan.
De voors en tegens eindigen niet
Ik spring in het koude water,
vertrouw me niet, maar vertrouw me.
Kom, we gaan verder.