Mia Martini — Tu sei così songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu sei così" van Mia Martini.

Songteksten

Stammi vicino, e lo pretendo io
Proprio tu, doppiamente tu, perché
Sei mio
Tu vienimi incontro
Ti sto cercando anch’io
Cieco sei dei i sentimenti miei
Ragazzo mio, o sbaglio io?
Ancora non hai dormito, ancora
Non hai tradito
Perché il sonno ti è dolce, a tutte le
Cose a fondo non vai
Tu sei così, senza problemi, ancora
Pianto non hai
Tu che giovane sei, tu sei così
E queste mani che ho tese, con
Tanto amore protese
Mi fanno male davvero perché in
Fondo in fondo non stringono te
Sento la ghiaia sotto i miei piedi
Cos'è? Illusione non è
Tu sei così
Niente universo
Tu sei lo spazio in cui
Stanca luna giro io, ragazzo mio
Davvero mio
Una panchina e un manifesto
Strano
E la tua mano sulla mia
Andiamo via, andiamo via!
E per le strade a girare, sotto le
Gocce a cantare
Per il dolore c'è tempo
Ti resta una vita
La vita con me!
Tu sei così
Resta così perché domani avrò
Bisogno di te
E per le strade a girare, sotto le
Gocce a cantare
Per il dolore c'è tempo
E per le strade a girare, sotto le
Gocce a cantare
Per il dolore c'è tempo

Songtekstvertaling

Blijf dicht bij me en ik eis het.
Alleen jij, dubbel jij, want
Je bent van mij.
Je komt me ontmoeten.
Ik zoek jou ook.
Blind zes van mijn gevoelens
Mijn jongen, heb ik het mis?
Je hebt nog niet geslapen.
Je hebt me niet verraden.
Want slaap is lief voor jou, voor iedereen
Dingen grondig niet gaan
Je bent zo, zonder problemen, nog steeds
Huilen heb je niet
Je bent jong, je bent zo ...
En deze handen die ik strekte, met
Zoveel liefde uitgestoken
Ze hebben me echt pijn gedaan.
Van onder tot onder knijp je niet
Ik voel het grind onder mijn voeten.
Wat is er? Illusie is niet
Je bent zo.
Geen universum
Je bent de ruimte waar
Vermoeide maanrit ik, mijn jongen
Echt van mij.
Een bank en een poster
Vreemd
En jouw hand op de mijne
Laten we gaan, laten we gaan!
En op de straten om te draaien, onder de
Druppels om te zingen
Voor pijn is er tijd
Je hebt nog één leven over.
Leven met mij!
Je bent zo.
Dat blijft zo, want morgen zal ik
Ik heb je nodig.
En op de straten om te draaien, onder de
Druppels om te zingen
Voor pijn is er tijd
En op de straten om te draaien, onder de
Druppels om te zingen
Voor pijn is er tijd