Mia Martini — Credo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Credo" van Mia Martini.

Songteksten

Credo
Che sia tutta una storia
Per la povera gente
Che non ha fantasia.
Credo
Che chi non ha mai niente
Ha una sola speranza
Che qualcosa ci sia.
Oh vedi
Pi? Ne parlo e pi? Sento
Che sono una fra quelle
Che ci credono un po'.
Certo
Che verranno dei giorni
Pi? Felici di questi
Se no che vita?.
Oh credo
S?, io credo
Ci son momenti che io prego
Non so perch? Ma so che devo.
Sento
Che il mi cuore? Deserto
Sto morendo di sete
Cerco la verit?.
Dove
No, non cerco lontano
Cerco dentro me stessa
C'? Chi risponder?.
Amo
Ma l’amore non basta
Qualche volta ti stanchi
E ti buttano via.
E credo
Che verranno dei gironi
Pi? Felici di questi
Se no che vita?.
Credo

Songtekstvertaling

Creed
Laat het een heel verhaal zijn.
Voor de armen
Dat heeft geen verbeelding.
Creed
Dat wie nooit iets heeft
Hij heeft maar één hoop.
Laat iets zijn.
Oh, kijk.
Pi? Erover praten en nog meer? Voelen
Dat ik een van die
Die het een beetje geloven.
Bepaald
Nog te komen dagen
Pi? Ik ben hier blij mee.
Zo niet, welk leven?.
Ik denk het.
S?, I believe
Er zijn momenten waarop ik bid.
Ik weet niet waarom? Maar ik weet dat ik moet.
Voelen
Is dat mijn hart? Woestijn
Ik sterf van de dorst.
Ik zoek de waarheid?.
Waar
Nee, Ik kijk niet ver.
Ik kijk in mezelf
C'? Wie zal antwoorden?.
Liefde
Maar liefde is niet genoeg
Soms word je moe.
En ze gooien je weg.
En ik geloof
Dat zal van de fracties komen.
Pi? Ik ben hier blij mee.
Zo niet, welk leven?.
Creed