Mia Diekow — Oh Liebling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Liebling" van Mia Diekow.

Songteksten

Manchmal hänge ich an deinen Lippen,
jedes Wort von dir scheint wie pures Gold
doch dann wieder- wieder- wieder- wiederholst du dich und redest nur von dir
einem fooooort,
(yeaaeehh)
du bist ein Enddecker,
ein Feinschmecker,
ein Rocker und ein Zocker,
du spielst jedes Spiel,
wirst alleine enden doch bis dahin,
verzauberst du alle mit deinem Unsinn
(Refrain)
oh oh oh oh oh oh oh Liebling,
wo du hinhaust wächst kein Gras mehr,(uhuuu uhuuu)
oh oh oh oh oh oh oh du bist mir viel zu viel doch ich bin da,(Yeah)
von dir mein liebster Freak
(Freak)
Balancierst gern unterhalb der Gürtellinie,
Jonglierst mit Frauenherzen auf deine Art,
ein Zirkuskind das zu viel trinkt vor der Show,
wenn du nicht immer wieder mal in Deckung gehst trifft dich sicher bald das
erste Wodka Glas
(Refrain)
oh oh oh oh oh oh oh Liebling,
wo du hinhaust wächst kein Gras mehr,(uhuuu uhuuu)
oh oh oh oh oh oh oh du bist mir viel zu viel doch ich bin da, (Yeah)
von dir mein liebster Freak
--Deine Art ist gewagt und wie gesagt das du nen Knall hast Baby,
keiner hälts mit dir aus doch du siehst zu gut aus um allein zu sein,
du bist zu intelligent viel zu Ambivalent und ein Kind mein Baby in einer Welt
in der alle erwachsensein Spieln-
(Refrain)
oh oh oh oh oh oh oh Liebling,
wo du hinhaust wächst kein Gras mehr,(uhuuu uhuuu)
oh oh oh oh oh oh oh du bist mir viel zu viel doch ich bin da, (Yeah)
von dir mein liebster Freak
oh oh oh oh oh oh oh Liebling,
(Freak)
-(deine Art ist gewagt und wie gesagt das du nen Knall hast baby) —
von dir mein liebster Freak,
oh oh oh oh oh oh oh du bist mir viel zu viel doch ich bin da,(Yeah)
von dir mein liebster Freak.
(Dank an Carim Bäumchen für den Text)

Songtekstvertaling

Soms hang ik aan je lippen.,
elk woord van jullie lijkt puur goud.
maar nogmaals, je herhaalt jezelf en praat alleen over jezelf.
een fooooooort,
(yeaaeehhh)
je bent een Einddecker.,
gastronomisch,
een Rocker en een gokker,
je speelt elk spel.,
je zult alleen eindigen, maar tot dan,
betovert u iedereen met uw onzin?
(Chorus)
oh oh oh oh oh oh Oh schat,
waar je heen gaat, groeit er geen gras meer (uhuuuuuu))
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Je bent veel te veel voor mij maar ik ben hier)
van jou mijn liefste Freak
(Geek)
Houdt van balanceren onder de taille,
Jongleren met vrouwenharten op jouw manier,
een circusjongen die te veel drinkt voor de Show.,
als je niet altijd terug te gaan naar dekking ontmoet je zeker snel
eerste wodka glas
(Chorus)
oh oh oh oh oh oh Oh schat,
waar je heen gaat, groeit er geen gras meer (uhuuuuuu))
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Je bent veel te veel voor mij maar ik ben hier)
van jou mijn liefste Freak
-- Je stijl is gedurfd en zoals ik al zei Je hebt een bang Baby,
niemand houdt je bij, maar je ziet er te goed uit om alleen te zijn.,
je bent te intelligent veel te Ambivalent en een kind mijn Baby in een wereld
in the all adulthood play-
(Chorus)
oh oh oh oh oh oh Oh schat,
waar je heen gaat, groeit er geen gras meer (uhuuuuuu))
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Je bent veel te veel voor mij maar ik ben hier)
van jou mijn liefste Freak
oh oh oh oh oh oh Oh schat,
(Geek)
- (je stijl is gedurfd en zoals ik al zei Je hebt een bang baby) —
van jou mijn liefste Freak,
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Je bent veel te veel voor mij maar ik ben hier)
van jou, mijn liefste Freak.
(Dank aan Carim boom voor de tekst)