Mia Diekow — Die Logik liegt am Boden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Logik liegt am Boden" van Mia Diekow.
Songteksten
Der erste Schritt in eine neue Welt
Bin irgendwie viel leichter hier
Die Sonne brennt in meinen Augen
Und all die grauen Endzeitpropheten
Haben wir nicht mitgenommen
Sie gehen unter in dem Glauben
Dass nur der Tod das Leben leichter macht
Dass alles bald zusammenkracht
Sie haben gerechnet und dann festgestellt
Unsere Tage sind vorbei
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Ich packe meinen Koffer und nehm mit
Einen Apfelbaum und ein Klavier
Helge Schneider und den Kater auch
Die Bilder von dem kleinen blauen Ball
Den wir gerad verlassen haben
Und ich versuche nicht zu glauben
Dass nur der Tod das Leben leichter macht
Dass alles bald zusammenkracht
Sie haben gerechnet und dann festgestellt
Unsere Lage ist fatal
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Doch wir atmen immer noch
Doch wir atmen immer noch, wir zwei
Die Logik liegt am Boden und wir sind frei
Songtekstvertaling
De eerste stap in een nieuwe wereld
Het is hier veel makkelijker.
De zon brandt in mijn ogen
En alle grijze profeten van de laatste dagen
We hebben ze niet meegenomen.
Ze gaan neer in het geloof.
Dat alleen de dood het leven makkelijker maakt
Dat alles snel zal samenkomen.
U heeft berekend en vervolgens bepaald
Onze dagen zijn voorbij.
Maar we ademen nog, wij twee
De logica ligt op de grond en we zijn vrij
Ik pak mijn koffer en neem hem mee.
Een appelboom en een piano
Helge Schneider en de kater ook
De foto ' s van de kleine blauwe bal
Die we net hebben verlaten
En ik probeer niet te geloven
Dat alleen de dood het leven makkelijker maakt
Dat alles snel zal samenkomen.
U heeft berekend en vervolgens bepaald
Onze situatie is fataal.
Maar we ademen nog, wij twee
De logica ligt op de grond en we zijn vrij
Maar we ademen nog, wij twee
Maar we ademen nog steeds.
Maar we ademen nog, wij twee
De logica ligt op de grond en we zijn vrij