Mia Aegerter — Bad Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Girl" van Mia Aegerter.

Songteksten

I’m a bad bad girl
It is all my fault
I’m the weak one without a thought
Daddy went away
Mommy’s on the balcony
Smoking and I’m so tired
He’s been crying and going wild
She’s talking crazy, she said she’s dying
She’s been lying in bed for days acting funny
I think she’s hiding
I couldn’t take it no more
I couldn’t bear it no more
It’s not hurting me after all these years
I still hear the noise
I’m a bad bad girl
It is all my fault
I’m the weak one without a thought
He’s been crying and going wild
She’s talking crazy, she said she’s dying
She’s been lying in bed for days acting funny
I think she’s hiding
I couldn’t take it no more
I couldn’t bear it no more
It’s not hurting me after all these years
I still hear the noise

Songtekstvertaling

Ik ben een stout meisje.
Het is allemaal mijn schuld.
Ik ben de zwakke zonder een gedachte
Papa is weg.
Mama is op het balkon.
Roken en ik ben zo moe
Hij huilt en wordt wild.
Ze praat gek, Ze zei dat ze stervende was.
Ze ligt al dagen in bed en doet raar.
Ik denk dat ze zich verstopt.
Ik kon er niet meer tegen.
Ik kon het niet meer verdragen.
Het doet me geen pijn na al die jaren.
Ik hoor nog steeds het geluid.
Ik ben een stout meisje.
Het is allemaal mijn schuld.
Ik ben de zwakke zonder een gedachte
Hij huilt en wordt wild.
Ze praat gek, Ze zei dat ze stervende was.
Ze ligt al dagen in bed en doet raar.
Ik denk dat ze zich verstopt.
Ik kon er niet meer tegen.
Ik kon het niet meer verdragen.
Het doet me geen pijn na al die jaren.
Ik hoor nog steeds het geluid.