MI6 — Reach songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach" van MI6.

Songteksten

you’re looking for that, time that you said
you’re never going back because when you get there
you’ll get what you deserve
and you’re looking for that, time to find that
everything that you want in life
well, it’s already right within your reach
but you can’t see it so open your eyes
open your mind to pass what’s on the outside
and you just might find
a life to call your own
a home away from home, call it what you’ve always wanted
you think that i’m dead wrong, and this song is not fair
pass judgement on me just cause i couldn’t stand there
with a smile to give, i took your smiles to heart
and you’re looking for that, time to find that
everything that you want in life
well, it’s already right within your reach
but you can’t see it…
it’s all within your reach
it’s all within your reach
but i hope that you’ll find, something more than the time
you’ve wasted fighting all your rivals
your hopes and your dreams are slipping away, they’re slipping away

Songtekstvertaling

je bent op zoek naar dat, tijd dat je zei
je gaat nooit meer terug want als je er bent
je krijgt wat je verdient.
en je bent op zoek naar dat, tijd om dat te vinden
alles wat je wilt in het leven
het is al binnen je bereik.
maar je kunt het niet zien zo open je ogen
open je geest om door te geven wat er aan de buitenkant is.
en misschien vind je
een leven om je eigen leven te noemen
een thuis weg van huis, noem het wat je altijd al wilde.
je denkt dat ik het helemaal mis heb, en dit lied is niet eerlijk
oordeel over mij omdat ik daar niet kon staan.
met een glimlach om te geven, nam ik je glimlach ter harte
en je bent op zoek naar dat, tijd om dat te vinden
alles wat je wilt in het leven
het is al binnen je bereik.
maar je kunt het niet zien.…
het is allemaal binnen je bereik.
het is allemaal binnen je bereik.
maar ik hoop dat je iets meer vindt dan de tijd.
je hebt al je rivalen verloren.
je hoop en je dromen glippen weg, ze glippen weg.