MGMT — Mystery Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystery Disease" van MGMT.
Songteksten
It can’t pay attention
What slips into the system
Don’t touch the whisper that puts you to sleep
Don’t slip your body to the mystery disease
All I have is this feeling
Pain just to feel
Lost mind you know I’m afraid to let it slip
She’s bored of the mystery disease
Don’t go to the past, darling
You just stay close to my mind
And that’s good, sip like the end of June
Fall back into the mystery disease
Go on, tell your secrets to me It’s not? got them rushed to me It’s no fun to face what you don’t need to be What’s one more to the mystery disease
Floating in patience
Smacks right into a sea of black smoke
As soon as the pressure’s released
Lose their sight to the mystery disease
Consumed by your honesty, caught with the passion of Dizzy stars, sunsets bleed in the street
Tell me what you want, waste what you need
And when your lips dry as sweets turn to leaves
That’s the place you thought you’d leave
Smoke parts, can’t see
Wrapped in the dust of the mystery disease.
Songtekstvertaling
Het kan niet opletten.
Wat glipt er in het systeem
Raak het gefluister niet aan dat je in slaap brengt.
Schuif je lichaam niet naar de mysterieuze ziekte.
Alles wat ik heb is dit gevoel
Pijn alleen om te voelen
Je weet dat ik bang ben om het te laten ontglippen.
Ze is de mysterieuze ziekte zat.
Ga niet naar het verleden, schat.
Blijf dicht bij mijn gedachten.
En dat is goed, sip zoals eind juni.
Terugvallen in de mysterieuze ziekte
Kom op, vertel je geheimen aan mij dat het niet zo is? het is niet leuk om onder ogen te zien wat je niet hoeft te zijn wat nog één is van de mysterieuze ziekte
Geduldigen
Smijt recht in een zee van zwarte rook
Zodra de druk vrijkomt.
Verlies hun zicht op de mysterieuze ziekte
Verteerd door je eerlijkheid, gevangen met de passie van Dizzy stars, zonsondergangen bloeden op straat
Vertel me wat je wilt, Verspil wat je nodig hebt.
En wanneer je lippen droog worden als snoepjes in bladeren veranderen
Dat is de plek die je dacht te verlaten.
Rookdelen, kan niet zien
Gewikkeld in het stof van de mysterieuze ziekte.