МГК — Зимняя сказка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зимняя сказка" van МГК.

Songteksten

В белых кружевах зима
Надо мной летает.
На ладошке тает снег
Капельками лет.
Кто-то эту ночь найдет,
Кто-то потеряет.
Кто-то не узнает, так и не узнает
На вопрос ответ.
Зимняя сказка так похожа на сон,
Тот, что любовь подарила нам однажды утром.
Зимняя сказка так похожа на снег,
Самый чистый, самый нежный, но холодный снег.
Ты мечтал меня поймать
В клетку золотую.
Я смогла твои понять
Странные мечты.
В золоте осенних дней
Мы нашли простую
Теорему счастья посреди ненастья,
Рядом я и ты.
Зимняя сказка так похожа на сон,
Тот, что любовь подарила нам однажды утром.
Зимняя сказка так похожа на снег,
Самый чистый, самый нежный, но холодный снег.
Зимняя сказка так похожа на сон,
Тот, что любовь подарила нам однажды утром.
Зимняя сказка так похожа на снег,
Самый чистый, самый нежный, но холодный снег.

Songtekstvertaling

In witte kant winter
Over me heen vliegen.
Sneeuw smelt op de palm van je hand
Druppels van jaren.
Iemand zal deze nacht vinden.,
Iemand zal verliezen.
Iemand komt er niet achter en ze komen er niet achter.
Beantwoord de vraag.
Een winter verhaal is zo als een droom,
Degene die de liefde ons gaf op een ochtend.
Een winterverhaal is zo als sneeuw,
De zuiverste, zachtste, maar koude sneeuw.
Je wilde me pakken.
In een gouden kooi.
Ik kan je begrijpen.
Vreemde dromen.
In het goud van de herfstdagen
We hebben een simpele gevonden.
De stelling van geluk in het midden van slecht weer,
Jij en ik zijn daar.
Een winter verhaal is zo als een droom,
Degene die de liefde ons gaf op een ochtend.
Een winterverhaal is zo als sneeuw,
De zuiverste, zachtste, maar koude sneeuw.
Een winter verhaal is zo als een droom,
Degene die de liefde ons gaf op een ochtend.
Een winterverhaal is zo als sneeuw,
De zuiverste, zachtste, maar koude sneeuw.