МГК — Ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ветер" van МГК.
Songteksten
В темную зимнюю ночь,
Когда вьюга-метель нам пела
Дом огоньком, словно печь угольком,
Нам любовь согрела.
Счастье казалось лунной птицей,
Той, что порой ночною снится,
Той, за которой мечта летела.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Ночка темная для нас.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Огонек любви погас.
Пусть о тебе говорят, что хотят,
Только все напрасно.
Эти слова для меня трын-трава,
А в душе ненастно.
Нет огонечков на небе ярких,
Нет поцелуев, объятий жарких,
Видно, звезда любви погасла.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Ночка темная для нас.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Огонек любви погас.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Ночка темная для нас.
Ветер, ветер дунул не заметил,
Огонек любви погас.
Songtekstvertaling
Op een donkere winter nacht,
Toen de sneeuwstorm voor ons zong
Het huis is een licht, als een oven met een kool,
We houden van warm.
Geluk leek op een Maanvogel,
Degene die soms ' s nachts droomt,
Degene waar de droom voor vloog.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het is een donkere nacht voor ons.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het licht van de liefde ging uit.
Laat ze zeggen wat ze van je willen.,
Allemaal tevergeefs.
Deze woorden voor mij tryn-grass,
En in de douche is het stormachtig.
Er zijn geen heldere lichten in de lucht,
Geen kusjes, hete knuffels,
Blijkbaar is de ster van de liefde naar buiten gegaan.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het is een donkere nacht voor ons.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het licht van de liefde ging uit.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het is een donkere nacht voor ons.
De wind, de wind blies niet opgemerkt,
Het licht van de liefde ging uit.