МГК — Свечи songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свечи" van МГК.

Songteksten

В вазе хрустальной розы,
В темном окне луна.
В речи ни строчки прозы,
И в душе и в словах — весна.
Клавиш коснулись руки —
Музыка для двоих.
Тайну откроют звуки —
Черный блюз, белый стих.
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…
Утром разнимет руки
Радуги полукруг,
Тихий мотив разлуки
Нам с тобой прозвучит, мой друг.
Что впереди пророчит
Танец хмельной огня?
Что за порогом ночи
Ждет тебя, ждет меня?
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…
Свечи, горели свечи
Нежным костром любви.
Вечер, последний вечер,
Время останови…

Songtekstvertaling

In een rozenvaas,
De maan is in het donkere raam.
Geen proza in de toespraak,
En in de ziel en in woorden — lente.
Een hand raakte de sleutels aan. —
Muziek voor twee.
Geluiden zullen het geheim onthullen —
Black Blues, white couplet.
Kaarsen, kaarsen brandden.
Een teder vreugdevuur van liefde.
Goedenavond, gisteravond.,
Stoptijd…
'S morgens zal hij zijn handen uit elkaar halen.
Regenboog halve cirkel,
Een rustig motief van scheiding
Jij en ik zullen het hebben, mijn vriend.
De toekomst voorspelt
De bedwelmende dans van vuur?
Wat is voorbij de drempel van de nacht
Op jou wachten, op mij wachten?
Kaarsen, kaarsen brandden.
Een teder vreugdevuur van liefde.
Goedenavond, gisteravond.,
Stoptijd…
Kaarsen, kaarsen brandden.
Een teder vreugdevuur van liefde.
Goedenavond, gisteravond.,
Stoptijd…