МГК — Скорый поезд songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скорый поезд" van МГК.

Songteksten

Под стук колес придет рассвет,
А за окном тебя уж нет.
В какие дальние края все еду я?
За шторкой пыльного окна
Мелькает странная страна,
А впереди туманы и дожди.
Скорый поезд, стук колес,
Не ответит на вопрос:
«Где тот край, в котором рай до небес?»
Скорый поезд, не грусти,
Все тревоги позади,
Только ветер нас догонит в пути.
Под стук колес бокал нальем,
Поговорим о том, о сем
И песни самые любимые споем.
А может, кто-нибудь из нас
Найдет друг друга в этот час,
Поймет, что жить нельзя ему без этих глаз.
Скорый поезд, стук колес,
Не ответит на вопрос:
«Где тот край, в котором рай до небес?»
Скорый поезд, не грусти,
Все тревоги позади,
Только ветер нас догонит в пути.
Скорый поезд, стук колес,
Не ответит на вопрос:
«Где тот край, в котором рай до небес?»
Скорый поезд, не грусти,
Все тревоги позади,
Только ветер нас догонит в пути.

Songtekstvertaling

Onder het geluid van wielen zal de dageraad komen,
En je bent niet langer buiten het raam.
Waar ga ik altijd heen?
Achter het gordijn van een stoffig raam
Een vreemd land flitst voorbij,
En voor de mist en regen.
Snelle trein, gekletter van wielen,
Zal de vraag niet beantwoorden.:
"Waar is het land waar de hemel naar de hemel reikt?"
Fast train, wees niet verdrietig,
Alle zorgen zijn voorbij.,
Alleen de wind zal ons onderweg inhalen.
We gieten een glas op het geluid van wielen,
Laten we praten over dit en dat
En zing je favoriete liedjes.
Of misschien een van ons.
Vind elkaar in dit uur,
Hij zal begrijpen dat hij niet kan leven zonder deze Ogen.
Snelle trein, gekletter van wielen,
Zal de vraag niet beantwoorden.:
"Waar is het land waar de hemel naar de hemel reikt?"
Fast train, wees niet verdrietig,
Alle zorgen zijn voorbij.,
Alleen de wind zal ons onderweg inhalen.
Snelle trein, gekletter van wielen,
Zal de vraag niet beantwoorden.:
"Waar is het land waar de hemel naar de hemel reikt?"
Fast train, wees niet verdrietig,
Alle zorgen zijn voorbij.,
Alleen de wind zal ons onderweg inhalen.