МГК — Последний раз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последний раз" van МГК.
Songteksten
Давай, не будем мы друг друга обвинять.
Я знаю все, что так хотел ты мне сказать.
Последний раз я посмотрю в твои глаза
И уйду навсегда.
Я постараюсь все забыть,
Кого-нибудь вновь полюбить,
Но, словно призрак, по ночам
Ко мне во снах приходишь сам,
Даря тепло моим губам.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Любимый, я прошу, ты на меня не злись.
Для нас обоих будет лучше разойтись,
У нас обоих просто разные пути,
Ты меня отпусти.
Ты постарайся все забыть,
Кого-нибудь вновь полюбить,
Отныне больше по ночам
Я приходить тебе не дам,
Вернув покой тревожным снам.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Давай, не будем мы друг друга обвинять.
Последний раз ты мне позволь тебя обнять,
Последний раз я посмотрю в глаза
И уйду навсегда.
Последний раз скажу я о любви.
Последний раз смотрю в глаза твои.
Последний раз услышу голос твой.
Последний раз я с тобой.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
В последний раз тебе скажу я о любви.
В последний раз я посмотрю в глаза твои.
В последний раз услышу тихий голос твой.
Последний раз я с тобой.
Songtekstvertaling
Laten we elkaar niet de schuld geven.
Ik weet alles wat je me wilde vertellen.
Ik zal voor de laatste keer in je ogen kijken.
En Ik zal voor altijd weg zijn.
Ik zal proberen alles te vergeten.,
Iemand om weer van te houden,
Maar, als een geest, ' s nachts
Je komt naar mij in mijn dromen in je eentje,
Ik geef warmte aan mijn lippen.
Voor de laatste keer, Ik zal je vertellen over liefde.
Voor de laatste keer, Ik zal in je ogen kijken.
Voor de laatste keer zal ik je zachte stem horen.
De laatste keer dat ik bij jou ben.
Mijn liefste, wees alsjeblieft niet boos op me.
Het zou beter voor ons beiden zijn om uit elkaar te gaan.,
We hebben allebei verschillende wegen.,
Laat me gaan.
Je probeert alles te vergeten.,
Iemand om weer van te houden,
Van nu af aan meer ' s nachts
Ik laat je niet komen.,
Vrede brengen in onrustige dromen.
Voor de laatste keer, Ik zal je vertellen over liefde.
Voor de laatste keer, Ik zal in je ogen kijken.
Voor de laatste keer zal ik je zachte stem horen.
De laatste keer dat ik bij jou ben.
Laten we elkaar niet de schuld geven.
Voor de laatste keer laat me je vasthouden,
Een laatste blik in mijn ogen
En Ik zal voor altijd weg zijn.
Voor de laatste keer, Ik zal over liefde spreken.
Ik kijk voor de laatste keer in je ogen.
Dit is de laatste keer dat ik je stem hoor.
De laatste keer dat ik bij jou ben.
Voor de laatste keer, Ik zal je vertellen over liefde.
Voor de laatste keer, Ik zal in je ogen kijken.
Voor de laatste keer zal ik je zachte stem horen.
De laatste keer dat ik bij jou ben.
Voor de laatste keer, Ik zal je vertellen over liefde.
Voor de laatste keer, Ik zal in je ogen kijken.
Voor de laatste keer zal ik je zachte stem horen.
De laatste keer dat ik bij jou ben.