MGK — Stereo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stereo" van MGK.
Songteksten
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Uh, there I go Two clicks north of the Bronx
Whoever thought she would of found love in a stereo
2 headphones and a box
She picks me up, every morning on the walk to school
She ain’t worried bout these other little kids
Cause she told me everyday you sayin' something new
And you always got the illest kicks
Boom Boom tat
And she takes me out, just so the block can see
Told me she wanted the world to know
So she makes me loud now the whole block wants me But I’m all hers and she’s all mine
And even though her parents don’t like me inside
Whenever her daddy comes around, we just hide
Cause she doesn’t wanna sleep without me that’s why
I said
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Yeah, and she loves my sound, It’s why I’m always around
Voted the most popular girl in the class
Cause whenever were together we attract the crowd
Yeah and she got me down
Touches the right place when I’m fizzling out
And all of her friends love me Cause at all of the parties, I make em bounce b-bounce
Uh, if I play the right song, she might take it off
Meaning her clothes
You know I love it when she keeps the lights on, play the music soft
Yeah, so that’s what I do, anything for my boo
But when I hear the knock on the door
I Shhh-shut up, cause I know my cue
But when they gone, I’m back at it She loves this song, so I blast it Dad gets home, I hide in the cabinet
Flip my switch like gymnastics
Uh and I’m a always be there for you, you just gotta find my plug
I’ll be right here waiting for you in the middle of these speakers
If you ever wanna find my love
So So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Uh, and she gets older but I stay the same
And as she grows up, her opinions change
Now shes off at college
Where there’s other ones like me I just hope that one day she’ll come back
To hear another song from me But till then, I just sit in her room and collect dust
Thinkin' about us Waitin' for the day she’ll push my buttons
And I feel her touch and get that rush
But I’m not what she needs, so I power down
Then right at that moment where I was found
Hello, her little sister walked in Knew it was love at first sight
Caught a little twinkle in her eye when I made a sound
She snuck back in the same night
And even though she knows that she wasn’t allowed
I know all she wanna do is be near me One thing is that I felt the same
Wanna tell her but she can’t hear me So so I said
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me
Songtekstvertaling
Dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zie je me. twee kilometer ten noorden van de Bronx.
Wie had gedacht dat ze liefde zou vinden in een stereo
2 koptelefoons en een doos
Ze pikt me elke ochtend op tijdens de wandeling naar school.
Ze maakt zich geen zorgen om die andere kinderen.
Omdat ze me elke dag vertelde dat je iets nieuws zei.
En je hebt altijd de slechtste trappen.
Boom Boom tat
En ze neemt me mee uit, zodat het blok kan zien
Ze zei dat ze wilde dat de wereld het wist.
Ze maakt me luidruchtig nu wil het hele blok me maar ik ben helemaal van haar en ze is helemaal van mij
En ook al mogen haar ouders me niet van binnen.
Als haar vader langskomt, verstoppen we ons.
Omdat ze niet zonder mij wil slapen.
Ik zei:
Dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zul je me zien dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zul je me zien Ja, en ze houdt van mijn geluid, daarom ben ik altijd in de buurt
Het populairste meisje van de klas.
Want als we samen zijn trekken we de menigte aan.
Ja en ze kreeg me neer
Raakt de juiste plek aan als ik uit ben
En al haar vrienden houden van me want op alle feestjes, laat ik ze bounce B-bounce
Als ik het juiste liedje speel, doet ze het misschien af.
Dat betekent haar kleren.
Ik hou ervan als ze het licht aanhoudt, de muziek zacht speelt.
Ja, dus dat is wat ik doe, alles voor mijn boo
Maar als ik de klop op de deur hoor
Ik hou m 'n mond, want ik ken m' n teken.
Maar als ze weg zijn, ben ik weer bezig. ze houdt van dit liedje, dus ik blaas het op. papa komt thuis, ik verstop me in de kast.
Draai mijn schakelaar om als gymnastiek.
En ik ben er altijd voor je, je moet gewoon mijn stekker vinden.
Ik wacht hier op je in het midden van deze luidsprekers.
Als je ooit mijn liefde wilt vinden
Dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zul je me zien dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zie je me. ze wordt ouder, maar ik blijf hetzelfde.
En als ze opgroeit, verandert haar mening.
Nu gaat ze naar de universiteit.
Ik hoop dat ze op een dag terugkomt.
Om nog een liedje van mij te horen, maar tot dan, zit ik in haar kamer en verzamel stof.
Denk aan ons wachten op de dag dat ze op mijn knoppen drukt
En ik voel haar aanraking en krijg die kick
Maar ik ben niet wat ze nodig heeft, dus ik schakel uit
Dan precies op dat moment waar ik werd gevonden
Hallo, haar kleine zusje kwam binnen en wist dat het liefde op het eerste gezicht was.
Ik zag een kleine schittering in haar ogen toen ik een geluid maakte.
Ze sloop terug in dezelfde nacht
En ook al weet ze dat ze niet mocht
Ik weet dat ze alleen maar bij me wil zijn. Eén ding is dat ik hetzelfde voelde.
Ik wil het haar vertellen, maar ze kan me niet horen.
Dus draai me op je laat me vrij
Kijk in je speakers.
En daar zul je me zien