MGK — Runnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin'" van MGK.
Songteksten
Runnin' Runnin' I ain’t running away
Cause, I’m so tired of Runnin'
I’m so tired of running, that I’ve worn my soles
Out, to the point that my toes is out, to the point that I can’t look back
And even if I did I still couldn’t see where I started out, can’t see home
For miles, I’m
Lost like another orphan child, I’m only grinning cause I’m supposed to Smile, so I do it for the ones that are down and out proud one of their’s
Is gonna be A spokesman now, and I’m still running, running, but I don’t know where,
All I got to my name is one pair, of laced up chucks, 5 bucks, and a chip
On my Shoulder that’s so big that I cannot bare, I done lost my friends, family,
And home for this, and for that I have lost my mind, kept my faith, lost my Direction
I’m just hoping that I haven’t lost my time, Go!
I keep my head up, with my feet on the ground, From the bottom so up is the
Only place that I’m
Going, Ready to face what’s in front of me now, Cause, I’m so tired of Runnin' I’m walking through the fi re, cause their is no way around, Moving
In the same
Direction wherever the wind is blowing Ready to face what’s in front of me Now, Cause
I’m so tired of Runnin' Runnin I ain’t running away Cause, I’m so Tired of Runnin'
I’m so tired of struggling, I’m so tired of hustlin, I can feel my heart fi Ll with hate, I’m so tired of loving, I was supposed
To be great, I’m so tired of duckin, Tired of coming home from my job being
Fi red from nothing, And shit I’m tired, from the nights a muthafucka took
That
Ride, to make that dream come alive, then wake up in the morning to a 9 to 5, but I gotta do it if I wanna survive, because in the city where I’m from
It’s
Either do or die, so choose it wise because you could lose it in the blink
Of an eye but even in the darkest times it’s proven I I keep my head up With my feet on the ground, From the bottom so up is the only place that
I’m going, Ready to face what’s in front of me now, Cause, I’m so tired of Runnin'
I’m walking through the fi re, cause their is no way around, Moving in the
Same direction wherever the wind is blowing Ready to face what’s in front
Of me Now, Cause, I’m so tired of Runnin' Runnin' I ain’t running away
Cause, I’m so tired of Runnin'
Songtekstvertaling
Rennen Ik ren niet weg
Want ik ben het zo zat om te vluchten.
Ik ben zo moe van rennen, dat ik mijn zolen heb gedragen.
Tot het punt dat mijn tenen eruit zijn, tot het punt dat ik niet meer terug kan kijken.
En zelfs als ik dat deed kon ik nog steeds niet zien waar ik begon, kan ik thuis niet zien
Voor mijlenver, ben ik
Verloren als een ander weeskind, lach ik alleen maar omdat ik moet lachen, dus doe ik het voor degenen die neer en uit trots zijn een van hun
Ik ben nog steeds op de vlucht, maar ik weet niet waar.,
Het enige wat ik heb is één paar, met vette hapjes, vijf dollar, en een chip.
Op mijn schouder is dat zo groot dat ik niet kan dragen, Ik heb mijn vrienden verloren, familie,
En thuis voor dit, en daarvoor ben ik mijn verstand verloren, hield mijn geloof, verloor mijn richting
Ik hoop alleen dat ik mijn tijd niet verloren heb, ga!
Ik hou mijn hoofd omhoog, met mijn voeten op de grond, van onderen dus omhoog is de
De enige plek waar ik ben
Ik ga, klaar om onder ogen te zien wat er nu voor me ligt, Want Ik ben zo moe van rennen dat ik door de fi re loop, want ze kunnen er niet omheen, bewegen
In dezelfde
Richting waar de wind ook waait, klaar om het hoofd te bieden aan wat er nu voor me ligt, want
Ik ben het zo zat om weg te rennen dat ik niet wegloop want ik ben het zo zat om weg te rennen
Ik ben zo moe van het worstelen, ik ben zo moe van het hustlin, ik kan mijn hart voelen met haat, ik ben zo moe van liefde, Ik werd verondersteld
Om geweldig te zijn, Ik ben zo moe van duckin, moe om thuis te komen van mijn werk.
Fi rood van niets, en shit ik ben moe, van de nachten dat een muthafucka nam
Dat
Rijden, om die droom tot leven te laten komen, dan wakker worden in de ochtend naar een 9 tot 5, maar ik moet het doen als Ik wil overleven, want in de stad waar ik vandaan kom
Het is
Doe het of sterf, dus kies het verstandig want je kunt het verliezen in een oogwenk
Van een oog maar zelfs in de donkerste tijden is het bewezen dat ik mijn hoofd omhoog hou met mijn voeten op de grond, van onderen dus omhoog is de enige plek waar
Ik ga, klaar om onder ogen te zien wat er nu voor me ligt, Want Ik ben het zo zat om te vluchten.
Ik loop door de fi re, want hun is niet te omzeilen, verhuizen in de
Dezelfde richting waar de wind waait, klaar om de voorkant te zien.
Van mij nu, want ik ben het zo zat om weg te rennen dat ik niet wegloop
Want ik ben het zo zat om te vluchten.