MGK — Make It Happen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Happen" van MGK.
Songteksten
Okay, I got a question
Am I loud out there?
I mean, do you really hear me? (Huh?)
The definition of greatness
Is in the making you’re witnessing the amazing
Blame me if you awaken
You’ve been sleeping too long on the one who was chosen mufucka
You’re probably unaware but I’m here to let you know it Take a listen, shut the fuck up for once and just enjoy it: Real Music
Bullshit on the daily? try to avoid it Your life’s ass, similar to a toilet huh?
You see me living chasing everything I wanted, huh?
Forever blunted, ready for whatever coming, huh?
The mailman keep the check coming
The cash in keep the 'vette running
Stop sign? Bitch I run that
Look at where I hung at,
Bunch of Eastside boys on the field, punt that
Ball 4 life
Give me some shrooms for the serotonin
Me and the crew living for the moment
Everything we wanted is ours
Put me in a fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free cause I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I used to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cause you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen bet you gon remember me When you see me in that fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I used to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cause you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen
Bet they gon remember me Bet they gon remember me Damn
So many people got them hating faces
Like why you mad at me? I’m just out here getting faces
Irritated with these bitches and their crazy ways
When all I wanted was some head on a lazy day, damn
(Where you been?)
On the other side of the map taking naps in first class getting paid to rap
Paid off having jobs since the seventh grade
Got laid off ever since I’ve been self made
See my homie want to see me win
Fronted me some bands told me «Youngin go and get it in»
He believed in it more than I, So I gotta ride
Down to die for my dawgs, yep, EST 4 Life
Opportunity took advantage I gotta manage
Even when it’s hard, hard times, yea, what would I be without it?
The struggle made me tougher, forcing me to hustle
Money in demand, fuck fame ain’t nothing but trouble dawg
I’m never perfect, I got flaws like a lot of ya’ll
Who be critizing on the low, hating on ya boy
Ya’ll defensive maybe that’s why I offend you
When I dribble through my legs in the mall when it’s time to ball
Life on the edge, hope I never fall
Though you pray I do, what a shame, but I maintain shooting for the stars
Let it bang bitch i’m out of range
And just know I shoot back with my rap name
Put me in a fast car, big house with a beach for a backyard
Stress free cuz I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I use to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cuz you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen bet you gon remember me When you see me in that fast car,
Big house with a beach for a backyard
Stress free I ain’t trying to live with it The state of mind that I’m in got me thinking different
I use to dream until I realized it wasn’t shit in reality
Cuz you can make it happen
And I’ma make it happen
You gon' watch me make it happen
Bet they gon remember me They gon' remember me Bet they gon remember me Bet they gon remember me
Songtekstvertaling
Oké, ik heb een vraag.
Ben ik Luidruchtig?
Ik bedoel, hoor je me echt? (Huh?)
De definitie van grootheid
Is in the making you ' re awareness the amazing
Geef mij de schuld als je wakker wordt.
Je slaapt al te lang op de uitverkorene mufucka.
Je bent je waarschijnlijk niet bewust, maar ik ben hier om je te laten weten dat er een luister nodig is, hou je kop voor een keer en geniet ervan: echte muziek
Onzin op de daily? probeer het te vermijden, net als een toilet.
Zie je dat ik alles najaag wat ik wilde?
Voor altijd geblunderd, klaar voor wat er ook komt, hè?
De postbode laat de cheque komen.
Het geld in houd de ' vette draaiende
Stopbord? Bitch ik run dat
Kijk naar waar ik hing,
Een stel Eastside jongens op het veld.
Bal 4 life
Geef me wat paddo ' s voor de serotonine.
Ik en de bemanning leven voor het moment
Alles wat we wilden is van ons.
Zet me in een snelle auto.,
Groot huis met een strand voor een achtertuin
Stressvrij want ik probeer er niet mee te leven de gemoedstoestand waarin ik zit heeft me anders doen denken
Ik droomde tot ik besefte dat het geen stront was.
Want je kunt het laten gebeuren.
En ik zorg dat het gebeurt.
Als je me ziet gebeuren, vergeet me dan niet als je me in die snelle auto ziet.,
Groot huis met een strand voor een achtertuin
Stressvrij ik probeer er niet mee te leven de gemoedstoestand waarin ik zit laat me anders denken
Ik droomde tot ik besefte dat het geen stront was.
Want je kunt het laten gebeuren.
En ik zorg dat het gebeurt.
Je gaat kijken hoe ik het laat gebeuren.
Ik wed dat ze me zullen herinneren. wedden dat ze me zullen herinneren.
Zoveel mensen hebben ze haatende gezichten
Waarom ben je boos op me? Ik ben hier om gezichten te krijgen.
Geïrriteerd met deze teven en hun gekke manieren
Toen ik alleen maar een hoofd wilde op een luie dag, verdomme.
Waar was je?)
Aan de andere kant van de kaart doe je dutjes in de eerste klas en krijg je betaald om te rappen.
Betaald om werk te hebben sinds de brugklas.
Ik ben ontslagen sinds ik zelf gemaakt ben.
M ' n homie wil me zien winnen.
Een paar bands zeiden:»
Hij geloofde er meer in dan ik, dus ik moet rijden.
Om te sterven voor mijn dawgs, Ja, EST 4 Life
Ik moet het redden.
Zelfs als het moeilijke, moeilijke tijden zijn, ja, wat zou ik zonder zijn?
De strijd maakte me sterker, dwong me om te handelen.
Geld in vraag, roem is niets anders dan problemen dawg
Ik ben nooit perfect, Ik heb gebreken zoals veel van jullie
Die kritiek hebben op de lage, haat op Ya boy
Misschien beledig ik je daarom.
Als ik door mijn benen dribbel in het winkelcentrum als het tijd is om te ballen
Leven op de rand, hoop dat ik nooit val
Hoewel je bidt dat ik dat doe, wat jammer, maar ik blijf schieten voor de sterren
Ik ben buiten bereik.
En weet dat ik terug schiet met mijn rap naam
Zet me in een snelle auto, groot huis met een strand als achtertuin
Stressvrij want Ik probeer er niet mee te leven de gemoedstoestand waarin ik zit heeft me anders doen denken
Ik droomde tot ik me realiseerde dat het niets was in de realiteit.
Want je kunt het laten gebeuren.
En ik zorg dat het gebeurt.
Als je me ziet gebeuren, vergeet me dan niet als je me in die snelle auto ziet.,
Groot huis met een strand voor een achtertuin
Stressvrij ik probeer er niet mee te leven de gemoedstoestand waarin ik zit laat me anders denken
Ik droomde tot ik me realiseerde dat het niets was in de realiteit.
Want je kunt het laten gebeuren.
En ik zorg dat het gebeurt.
Je gaat kijken hoe ik het laat gebeuren.
Ik wed dat ze me zullen herinneren dat ze me zullen herinneren dat ze me zullen herinneren dat ze me zullen herinneren