MGK — Hell Yeah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Yeah" van MGK.

Songteksten

Kells!
Woke up, time to grab my phone book
Gotta call my boy but my head feels like it hit a tow truck
So what? Living life in the fast lane tore up!
Tryna eat my toast but I had so many drinks I’m throwing up
Hit the school with fo' of us, one rollin' up that doja
Then we open doors up, smoke coming out the Rova
Always celebrities, man everybody knows us
Teacher ask why I smell like smoke? Bitch cause we just toked up!
I don’t give a fuck, cooler than seven below bruh
Anaconda dick, Chuck Taylor toes keeping my nose up
Gonna keep our hopes up, on the block where they keep that holster
Where we live like every day’s the thirty-first of October
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah! We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah
Uh, schools out just got my report card
All D’s, I ran it over with my sports car
Then my pops called, wanna know if I got my grades
I’m like «c'mon dad, you know your boy got all A’s»
So I gotta go, manager calling my phone, I guess it’s showtime
Three cars deep, full of hoes that we met online
Brought the house down, blog and saying that «Kell's shit»
Facebook and Twitter updates, ring Kells bitch!
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah! We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah
Hotel room, penthouse at the party where they smoking fluid
Top it off with the top floor, full of women laying with their tops off in the
jacuzzi
Living life like a movie
We ain’t got a Pina Colada, so we spike a smoothie
Party hard, cops ain’t knocking, they on duty
From the block to the burbs
From my spot to the curb
Got the drink, where’s the herb?
All my bitches whats the word?
Take this fifth to the face
Party life, here’s a taste
My professor’s in the place, even that motherfucker say «hell yeah»
Yeah! We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care like hell yeah (Hell yeah)
Throw them burners in the air so hell yeah (Yeah)
We drunk as fuck and don’t care so hell yeah (Hell yeah)
Throw them bottles in the air so hell yeah (Yeah)
We high as fuck and don’t care so hell Yeah (Hell yeah)
Cuz MGK up in here so Hell Yeah

Songtekstvertaling

Kells!
Wakker worden, tijd om mijn telefoonboek te pakken.
Ik moet m 'n zoon bellen, maar m' n hoofd lijkt op een sleepwagen.
Nou en? Het leven in de snelle baan verscheurde!
Tryna eet mijn toast maar ik heb zoveel gedronken dat ik moet overgeven.
Raak de school met fo van ons, een Rolin ' up that doja
Dan openen we deuren, rook komt uit de Rova
Altijd Beroemdheden. iedereen kent ons.
Vraag de leraar waarom ik naar rook ruik? We zijn net begonnen.
Kan me niet schelen, cooler dan zeven onder bruh.
Anaconda dick, Chuck Taylor toes houd mijn neus omhoog
We blijven hopen, op het blok waar ze die holster bewaren.
Waar we wonen zoals elke dag is de 31ste oktober
Van het blok naar de burbs
Van mijn plek naar de stoeprand
Ik heb het drankje, waar is het kruid?
Al mijn wijven Wat is het woord?
Neem deze vijfde in het gezicht
Feest leven, hier is een voorproefje
Mijn professor is hier, zelfs die klootzak zegt " hell yeah»
Ja! We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Gooi die branders in de lucht.)
We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Want MGK zit hier dus zeker.
Scholen hebben net mijn rapport gekregen.
Alle D ' s, Ik reed er over met mijn sportwagen
Toen belde mijn vader, wilde weten of ik mijn cijfers had.
Ik zei: "Kom op, pap, je weet dat je jongen allemaal Tienen heeft.»
Dus ik moet gaan, manager belt mijn telefoon, Ik denk dat het showtime is.
Drie auto ' s diep, vol hoeren die we online ontmoet hebben.
Bracht het huis naar beneden, blog en zei dat "Kell' s shit»
Facebook en Twitter updates, bel Kells bitch!
Van het blok naar de burbs
Van mijn plek naar de stoeprand
Ik heb het drankje, waar is het kruid?
Al mijn wijven Wat is het woord?
Neem deze vijfde in het gezicht
Feest leven, hier is een voorproefje
Mijn professor is hier, zelfs die klootzak zegt " hell yeah»
Ja! We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Gooi die branders in de lucht.)
We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Want MGK zit hier dus zeker.
Hotelkamer, penthouse op het feest waar ze vloeistof roken.
Bovenop de bovenste verdieping, vol met vrouwen die met hun toppen uit in de
jacuzzi
Leven als een film
We hebben geen Pina Colada, dus maken we een smoothie.
Feest hard, agenten kloppen niet, ze hebben dienst.
Van het blok naar de burbs
Van mijn plek naar de stoeprand
Ik heb het drankje, waar is het kruid?
Al mijn wijven Wat is het woord?
Neem deze vijfde in het gezicht
Feest leven, hier is een voorproefje
Mijn professor is hier, zelfs die klootzak zegt " hell yeah»
Ja! We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Gooi die branders in de lucht.)
We zijn dronken en het kan ons niet schelen.)
Gooi die flessen in de lucht.)
We zijn zo stoned als een garnaal en het kan ons niet schelen.)
Want MGK zit hier dus zeker.