MF Grimm — Yes You Are (It's Only a Movie) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes You Are (It's Only a Movie)" van MF Grimm.
Songteksten
'Cause you must know you are my true love, Mary
Yes you are, Mary Magdalene’s on my mind
'Cause you must know you are my true love, Mary
Yes you are, Mary Magdalene’s on my mind
While the world laughed, you stood by me Others ran, you chose not to flee
You got hell on earth for lovin' me Nothin' scared you away, by my side you stayed
To my father above you prayed and prayed
To switch places with me when I was slayed
'Cause girl, I could feel it and my wounds you would heal 'em
But it’s out your hands, these sins of man
Some tried to judge you by pickin' up stones
Shattered furniture and glass-made homes
Jealous people throw 'em the ricochet
Bobbin' and weavin' as they come their way
As my world burns, the flames you bare
You were still there when all the smoke cleared
And girl, I could see it in your eyes, I did
As your tears fall, I would catch them all
No hatred in your heart, forgive them please
I feel no pain, my soul’s at ease
No questions, God made his choice
But always in your mind will be my voice
'Cause you must know you are my true love, Mary
Yes you are, Mary Magdalene’s on my mind
'Cause you must know you are my true love, Mary
Yes you are, Mary Magdalene’s on my mind
Songtekstvertaling
Want je moet weten dat je mijn ware liefde bent, Mary.
Jawel, Maria Magdalena is in mijn gedachten.
Want je moet weten dat je mijn ware liefde bent, Mary.
Jawel, Maria Magdalena is in mijn gedachten.
Terwijl de wereld lachte, stond jij aan mijn zijde. anderen vluchtten, jij koos niet om te vluchten.
Je hebt een hel op aarde omdat je van me houdt niets heeft je bang gemaakt, aan mijn zijde je bleef
Tot mijn vader boven u bad en bad
Om met mij van plaats te wisselen toen ik vermoord werd.
Want meisje, ik kon het voelen en mijn wonden ... je zou ze genezen.
Maar het is uit jouw handen, deze zonden van de mens
Sommigen probeerden je te beoordelen door stenen op te rapen.
Verbrijzelde meubelen en huizen van glas
Jaloerse mensen gooien ze de ricochet
Weven als ze op hun pad komen
Als mijn wereld brandt, de vlammen die jij blootlegt
Je was er nog steeds toen alle rook weg was.
En meisje, ik kon het in je ogen zien.
Als je tranen vallen, zou ik ze allemaal vangen.
Geen haat in je hart, vergeef ze alsjeblieft.
Ik voel geen pijn, mijn ziel is op zijn gemak
Geen vragen, God heeft zijn keuze gemaakt.
Maar altijd in je gedachten zal mijn stem zijn
Want je moet weten dat je mijn ware liefde bent, Mary.
Jawel, Maria Magdalena is in mijn gedachten.
Want je moet weten dat je mijn ware liefde bent, Mary.
Jawel, Maria Magdalena is in mijn gedachten.