MF Grimm — Life and Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life and Death" van MF Grimm.

Songteksten

Her name is Life, loyal, would never do me wrong
With the best move she was a beautiful song
A schoolgirl, mastered biology
Taught me everything, she holla hollla at me Beyond vision, totally internal
Trees, bees, birds, words, verbs, nouns
Took walks in the park
She was sweet but at time hard knock
Til I met Death, she took the last breath of me
I met her through her cousin Sleep
To the left, to the right, she went both ways
Yes chasing her was chasing Amy
Took me to the edge, told me jump with her
I was hypnotized so I jumped with her
Cause I wanted her, confronted her, between the sheets
I messed with her Life paging me want me to mess with her
Don’t feel like being stressed with her
She wants to walk in the park, I wanna run the streets
I’m acting real cold, she’s giving off heat
She rather see me get a diploma
I go check out my homegirl Coma
Coma and I have a cool relationship
She give keys to the crib and don’t ask me for shit
Sack the fridge for me to drink and eat up
I’m skeeming like a demon on the couch with my feet up Pay-for-view championship bout
Main event didn’t start so I slipped right out
And called Life from the pay phone she’s chewing me out
She sensed that I’m cheating the way I’m moving about
A nigga from the streets is what you trying to be Your sleeping around, stop lyin' to me Life, you know you act like a bitch right?
Then we just die, that’s why I get high
And she said my love you try to deny, but please give me a try
But Death’s a fiend, public places having sex with me The streets are watching us, stay hard when she’s next to me We don’t love these hoes before we lust
She introduced to her girlfriend and off I bust
Menage-a-trois we must constantly
Together fuck the world criminology is what she taught to me Feels so nice giving blow jobs in her mouth is glaciers of ice
I act up cause I’m backed up with virginous Life
Won’t give it up until I make her my wife
Life want it all, I just can’t win
Traveled back to Coma house and then I slipped back in Coma love me ladies sexy as can be She looks into my eyes and asks what’s troubling me Powers beyond are humbling me Gotta pick one so which one will it be Women like Death is all around the world
She said Life is wonderful a hell of a girl
She wants to share her world give you all she can
Death’s a freak slept with every damned man
Life got your back she’s picking you up Death packs the gat straight sticking you up Life can’t live without you she’s biggin' you up But put Life after Death cops are diggin' you up Life is precious she’s one of a kind
Choosing Death over Life you lost your mind
Life is the one for you no doubt
Main event was over so I broke the hell out
And called life back how silly I’ve been
I took her for granted when she’s my best friend
Nothing lasts forever one day it will end
But I remain loyal until then
Mentally strong she would carry me Got down on my knee Life marry me I feel so blessed because she said yes
Now I gotta break it off with Death
Tell her the right way don’t provoke her
Cause how she livin' mi vida loca
I spoke to her, but she didn’t listen
Straight face like poker
A joke to her
She think I’m bluffin'
But I’m not, things gettin' hot
As I leave her spot
She pulls a gun out
And says it’s not over
Fatal attraction actions alter my mind state
Meet your fate cause up goes the death rate

Songtekstvertaling

Haar naam is het leven, trouw, zou me nooit kwaad doen.
Met de beste beweging was ze een prachtig lied
Een schoolmeisje, beheerste biologie
Ze leerde me alles, ze holla Holla naar me buiten het zicht, totaal intern.
Bomen, bijen, vogels, woorden, werkwoorden, naamwoorden
Wandelde in het park
Ze was lief maar op tijd hard kloppen
Tot ik de dood ontmoette, nam ze de laatste adem van mij.
Ik ontmoette haar door haar nicht te slapen.
Links, rechts, beide kanten op.
Ja, ze achtervolgde Amy.
Hij nam me mee naar de rand, zei dat ik met haar moest springen.
Ik was gehypnotiseerd, dus sprong ik met haar.
Want ik wilde haar, confronteerde haar, tussen de lakens
Ik heb met haar leven gerotzooid.
Heb geen zin om gestrest te zijn met haar.
Ze wil in het park lopen, Ik wil over straat lopen.
Ik doe heel koud, zij geeft warmte af.
Ze ziet me liever een diploma halen.
Ik ga mijn huisvrouw Coma bekijken.
Coma en ik hebben een coole relatie.
Ze geeft de sleutels van de wieg en vraag me niets.
Ontsla de koelkast zodat ik kan drinken en Eten.
Ik ga weg als een demon op de bank met mijn voeten omhoog Pay-for-view championship bout
Het hoofdevenement begon niet, dus ik glipte er zo uit.
En belde het leven vanuit de telefooncel ze kauwt me uit
Ze voelde dat ik vreemdging zoals ik me verplaatste.
Een nikker van de straat is wat je probeert te zijn je seks rond, stop met liegen tegen mijn leven, je weet dat je je gedraagt als een teef, toch?
Dan sterven we gewoon, daarom word ik high.
En ze zei dat mijn liefde je probeert te ontkennen, maar geef me alsjeblieft een kans.
Maar de dood is een duivel, openbare plaatsen die seks met me hebben de straten kijken naar ons, blijf hard als ze naast me is We houden niet van deze hoeren voordat we lust
Ze stelde haar vriendin voor en ik viel.
Menage-a-trois we moeten constant
Samen neuken de wereld criminologie is wat ze me geleerd heeft voelt zo fijn om pijpbeurten in haar mond te geven is gletsjers van ijs
Ik gedraag me omdat ik vol zit met maagdelijk leven.
Ik geef het niet op totdat ik haar mijn vrouw maak.
Het leven wil alles, Ik kan gewoon niet winnen
Ze kijkt in mijn ogen en vraagt me wat me dwarszit. ze vernedert me. ik moet er een kiezen. welke zal het zijn: vrouwen zoals de dood is overal ter wereld.
Ze zei dat het leven geweldig is.
Ze wil haar wereld delen Geef je alles wat ze kan
De dood is een freak die met elke man naar bed is geweest.
Het leven staat achter je. ze pakt je op. ze pakt je op. ze pakt je op. ze steekt je op. ze kan niet zonder je.
Kies voor de dood boven het leven je verloor je verstand
Het leven is voor jou Zonder twijfel
Het hoofdevenement was voorbij, dus ik brak uit.
En noemde het leven terug hoe dom Ik was
Ik dacht dat ze m ' n beste vriendin was.
Niets duurt eeuwig op een dag zal het eindigen
Maar ik blijf trouw tot die tijd.
Mentaal sterk zou ze me dragen ze ging op mijn knie leven trouw met me Ik voel me zo gezegend omdat ze ja zei
Nu moet ik het uitmaken met de dood.
Zeg haar dat je haar niet moet provoceren.
Want hoe ze leeft mi vida loca
Ik sprak met haar, maar ze luisterde niet.
Recht voor z ' n raap.
Een grap voor haar.
Ze denkt dat ik bluf.
Maar dat ben ik niet, dingen worden heet
Als ik haar plek verlaat
Ze trekt een pistool.
En zegt dat het nog niet voorbij is.
Fatale aantrekkingskracht acties veranderen mijn geestestoestand
Ontmoet je lot oorzaak omhoog gaat het sterftecijfer