MF Grimm — American Hunger (BREAKFAST) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Hunger (BREAKFAST)" van MF Grimm.

Songteksten

Trying to get regurgitated cause I am the feast
For hundreds of years and infinite tears
With no remorse, they took us all to war
I was told «you're a sinner»
To become a winner
Then you must put faith in the Lord
I do not choose to lead you astray
But for me bread don’t help no more
Over here we eat our young
American Hunger
Vegetarians are bloodthirsty
American Hun-
Oh no Trapped in the belly of the beast
And it’s a fight to get released
Damn, it’s hard being black in America
We’re under attack in America
In the belly causing gas to America
Start shit, come out the ass of America
They don’t want us here
They hunt us here
Lynch mobs kick in our doors
They torture us as our women and our children watch in awe
2008, not just black anymore
New objective, target poor
Those who resist, raise up a fist
Yes blood must be spilt on floor
Down they gun us Overrun us Anything to have control
And on judgment day, when all pay
May God have mercy on their souls
In the media we’re portrayed evil
Constantly get dissed
We’re not wanted here
An orphan raised just like Oliver Twist
You had rations, you want lashings?
Leave, you’re getting on my nerves
Stomach growling, I’m still hungry
May I please have some more sir?
Spoon fed genocide they feed me American Hunger
Proper etiquette, they choose the needy
American Hun-
Oh no Trapped in the belly of the beast
And it’s a fight to get released
I’m trying not to lose my mind
Financial concussions peruse my mind
Kept in dark
The beast wanna crush me if I shine
Food for thought
Starve, everything’s fine
They’ll let you burn
When you gonna learn
We don’t trust you, you’re a threat
They will make it look gang related when they want to leave you wet
Want us all to fall
They hate our guts
We don’t deserve to live
Drain us of our souls
Hearts are cold
We have no more to give
Misery really loves company
We’re living under stress
These animals are cannibals
Drink my blood and eat my flesh
They stole me, now a slave they sold me American Hunger
Serpent lurking victims swallowed whole
American Hun-
Oh no Trapped in the belly of the beast
Beast
Beast

Songtekstvertaling

Ik probeer te worden uitgebraakt omdat ik het feest ben.
Honderden jaren en oneindige tranen.
Zonder wroeging namen ze ons mee naar de oorlog.
"Je bent een zondaar ."»
Om een winnaar te worden
Dan moet je vertrouwen hebben in de Heer.
Ik wil je niet op een dwaalspoor brengen.
Maar voor mij helpt brood niet meer.
Hier eten we onze jongen op.
Amerikaanse Honger
Vegetariërs zijn bloeddorstig.
Amerikaanse Hun-
Oh nee, gevangen in de buik van het beest
En het is een gevecht om vrijgelaten te worden.
Het is moeilijk om zwart te zijn in Amerika.
We worden aangevallen in Amerika.
In de buik veroorzaakt gas naar Amerika
Start shit, kom uit de kont van Amerika
Ze willen ons hier niet.
Ze jagen hier op ons.
Lynchmobs trappen onze deuren in.
Ze martelen ons terwijl onze vrouwen en kinderen vol ontzag toekijken.
2008, niet alleen zwart meer
Nieuwe doelstelling, slecht doel
Zij die zich verzetten, hef een vuist op
Ja, Er moet bloed vloeien op de vloer.
Ze schieten ons neer, overmeesteren ons alles om controle te hebben.
En op de dag des oordeels, wanneer allen zullen boeten.
Moge God hun zielen genadig zijn.
In de media wordt het kwaad afgeschilderd.
Voortdurend worden gedisperd
We zijn hier niet gewenst.
Een wees opgevoed net als Oliver Twist
Je had rantsoenen, wil je lashings?
Ga weg, je werkt op mijn zenuwen.
Ik heb nog steeds honger.
Mag ik nog wat, meneer?
Volkerenmoord. ze voeden me met Amerikaanse honger.
Goede etiquette, ze kiezen de behoeftigen.
Amerikaanse Hun-
Oh nee, gevangen in de buik van het beest
En het is een gevecht om vrijgelaten te worden.
Ik probeer niet gek te worden.
Financiële hersenschuddingen gaan door mijn hoofd.
In het donker gehouden
Het Beest wil me verpletteren als ik glans
Stof tot nadenken
Verhonger, alles is in orde.
Ze laten je branden.
Wanneer ga je leren
We vertrouwen je niet, je bent een bedreiging.
Ze laten het lijken alsof het een bende is als ze je nat willen laten.
Wil dat we allemaal vallen
Ze haten ons.
We verdienen het niet om te leven.
Put ons uit onze zielen
Harten zijn koud.
We hebben niets meer te geven.
Ellende houdt echt van gezelschap.
We leven onder stress.
Deze dieren zijn kannibalen.
Drink mijn bloed en eet mijn vlees
Ze hebben me gestolen, nu een slaaf. ze hebben me Amerikaanse honger verkocht.
Slangenslurpende slachtoffers slikten heel door
Amerikaanse Hun-
Oh nee, gevangen in de buik van het beest
Beest
Beest