MF Grimm — Agony (No Jugamos) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agony (No Jugamos)" van MF Grimm.
Songteksten
Agony is the key to a happy life
You can’t know joy if you don’t know strife
There’s no good or bad by itself
You can’t have poverty if there is no wealth
My dad is an optimistic man
My dad is an optimistic man
(Everybody's gonna wanna dis you)
They’ll build you up and they’ll break you down
But you’re stronger for the next time they come around
They’ll smile in your face and they’ll give you praise
And they try to destroy you in a thousand different ways
Cause with every bad there’s a little good
And with every good there’s a little bad
So you’re gonna get happy and you’re gonna get sad
So keep movin on like my good ol' dad
Cause agony is the key to a happy life
There’s no Tribe Called Quest if there is no Phife
Agony is the key to a happy life
I like my ice cream straight and I like it fried
In actuality, I mean in reality
The words that I speak are a mere hypothesis
Pure agony might not be what it’s about
But comparisons of one state to another, no doubt
Agony might be more than I can claim
I have known pure joy and I have known pain
I know a person we can ask who’s known Agony
A grandmaster on the mic, Percy Carey
With hardy laughter from my heart and tears pouring from my sockets
I pass the mic along, Grimm Reaper rock it
Thanks, Nate
Hello America
Hundreds of years, hell’s been America
Auctioned off yes, sold like eBay
Told to be a good boy, listen to what they say
Don’t get smart boy, life will be easy
Try to run boy, the dogs get angry
Picked that cotton in the field, be happy
What you say to me, you nappy
Head little nigga? Talkin' back
String him up good, then we whip off the black
Speed time up, meanwhile tell some facts
Power to the people? Nah, Nixon killed that
Nas pimpin' all the women, yeah bitches gettin' smacked
Speed up time, whole nation on crack
Drug wars and ghetto, dealers kidnapped
Ransom not paid, found all hacked
Hip hop daisy age, peace knapsacks
Now we in the dizzy age, gangster rap
Everyone is strapped, in the street bustin' caps
Someone come save us, please cause we’re trapped
Taste all the agony, put some fear in 'ya
Get home safe now, goodbye America
Songtekstvertaling
Pijn is de sleutel tot een gelukkig leven
Je kunt joy niet kennen als je geen strijd kent.
Er is geen goed of slecht op zichzelf.
Je kunt geen armoede hebben als er geen rijkdom is.
Mijn vader is een optimistische man.
Mijn vader is een optimistische man.
(Iedereen zal je willen dissen)
Ze bouwen je op en breken je af.
Maar je bent sterker voor de volgende keer dat ze langskomen.
Ze zullen glimlachen in je gezicht en ze zullen je loven
En ze proberen je op duizend verschillende manieren te vernietigen.
Want met elk kwaad is er een beetje goed
En met elk goed is er een beetje slecht
Dus je wordt gelukkig en je wordt verdrietig.
Dus blijf doorgaan als mijn goede oude vader
Want pijn is de sleutel tot een gelukkig leven
Er is geen stam genaamd Quest Als er geen leven is.
Pijn is de sleutel tot een gelukkig leven
Ik hou van mijn ijs recht en ik hou van gebakken
In werkelijkheid, bedoel ik in werkelijkheid
De woorden die ik spreek zijn slechts een hypothese.
Pure kwelling is misschien niet waar het over gaat.
Maar zonder twijfel vergelijkingen van de ene staat naar de andere
Pijn is misschien meer dan ik kan beweren.
Ik heb pure vreugde gekend en ik heb pijn gekend.
Ik ken iemand die we kunnen vragen wie pijn kent.
Een grootmeester op de microfoon, Percy Carey.
Met hardy gelach uit mijn hart en tranen gieten uit mijn oogkassen
Ik geef de microfoon door, Grimm Reaper rock it
Bedankt, Nate.
Hallo Amerika
Honderden jaren is de hel Amerika geweest.
Geveild Ja, verkocht als eBay
Wees een brave jongen, luister naar wat ze zeggen.
Niet zo bijdehand, jongen. het leven zal makkelijk zijn.
Probeer te rennen jongen, de honden worden boos
Die katoen geplukt in het veld, wees blij
Wat je tegen me zegt, luilak.
Hoofd kleine Neger? Ik praat terug.
Hang hem goed op, dan slaan we de zwarte eraf.
Versnel de tijd, vertel ondertussen wat feiten.
Macht aan het volk? Nixon heeft dat gedood.
Nas pimpin 'all the women, yeah bitches gettin' meped
Versnel de tijd, hele natie op crack
Drugoorlogen en Getto, dealers ontvoerd
Losgeld niet betaald, alles gehackt.
Hip hop daisy age, peace knapsacks
Nu zijn we in de dizzy age, gangster rap
Iedereen is gewapend, in de straat met kapjes.
Laat iemand ons komen redden, want we zitten vast.
Proef alle pijn, zet wat angst in ' ya
Kom veilig thuis, vaarwel Amerika