MF DOOM — Red and Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red and Gold" van MF DOOM.
Songteksten
I remember when, last past November when
Clown kid got pounded in with the Timberlands
They left him trembling, he was not remembering:
Never tuck your denim in just to floss an emblem
Some would debate you, «Wait, the fella ate gelatin
Or he been listening in to what his weathermens was telling him»
When I could feel it in my melanin, it’s compelling
Us to break them off, no reassembling
No science-fiction to no theater near you, coming soon to Fuck with you frequently like how phases of the moon would do You could gather 'round like it was an eclipse
Just don’t look directly to the bitch, you may be blinded by the scripts
Pass the L, the last to tussle in them shirttails
All hail, King Geedorah, the third rail
700 volts holds rap to a standstill
Fool ignore the rule, fuck up and get his man killed
Two bottles of Dom got his hands filled
And so goes the days of our lives as the hourglass sand spill
And built with Passion and a glass of the 'Ze
And I knew it was the last day … Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reason
Mostly with these crimes of treason
And you’ll be lucky if there’s no squeezing even this evening
From how he’s feeling, thrilling choice of flow is sick
He’s the villain with the million dollar voice-throw trick
He’s like a ventriloquist, with his fist in the speaker’s back
Couldn’t think of no uniquer track, nope, sneak attack
It don’t really matter how big them is. So much as a nipple
Cause you could have a chick with D-Triple
'Cept the nipple little. Just hot off the griddle
Like how he do monkey rhymers, like Monkey-in-the-Middle by his damn self
Ain’t no average MC ahead of me Getting cheddar instead of the probably better pedigree
With nicknames, sick games as Rick James
Messy games, sci-fly such as Jesse James
Blast, I figure, ass-hawking ass titty licker
Last one to walk up in, fast-talking city slicker
Got bagged cause of the dirty chick with make-up
Bail out quick for the 7:30 wake-up
My only backup was an A-cup, as far as May
To when the leaves turn red and gold to Nimrod earthday
All else? Worthless to say
(And the lights went down and hey!)
That’s when I knew it was the first day … Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reasoning
Mostly with these crimes of treason men
And y’all be lucky if there’s no squeezing even this evening
It’s like a mosquito, the much sweeter resent the act
I been bent back since my Physical went back
Since, Cultured more of my kin
And for them I keep an L rolled in this hellhole
Hold your head, use your head and hold, or be dead and cold
In the worsest way, soon as the leaves show red and gold
To 'round Nimrod release day
And all else? Needless to say
Wait a motherfucking minute! true facts presented
The names was probably changed just to protect who ain’t in it The XP was three-quarters tinted, 4/5ths was converted
The way his shit was twisted? Ask him if it hurted
… Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reasoning
Mostly with these crimes of lying, and fronting, and cheating
All types of different styles of treason
Songtekstvertaling
Ik weet nog toen, afgelopen November,
Clown kid werd in elkaar geslagen met de Timberlands
Ze lieten hem trillen, hij herinnerde zich niets.:
Stop je denim nooit in om een embleem te flossen.
Sommigen discussieerden over je, " wacht, de man at gelatine
Of hij luisterde naar wat zijn weerheren hem vertelden.»
Toen ik het in mijn melanine kon voelen, is het overtuigend.
Wij om ze uit elkaar te halen, geen hergroepering.
Geen sciencefiction naar geen theater in de buurt, binnenkort komen om je regelmatig te verneuken, zoals fases van de maan zouden doen, je kon je verzamelen alsof het een eclips was.
Kijk niet direct naar de teef, je kunt verblind worden door de scripts.
Passeer de L, de laatste in de shirttails
Heil, koning Geedorah, de derde rail.
700 volt houdt rap tot stilstand
Idioot negeert de regel, Verkloot het en laat zijn man vermoorden.
Twee flessen Dom hebben z ' n handen gevuld.
En zo gaan de dagen van ons leven als de zandloper zand morst
En gebouwd met passie en een glas van de 'Ze'
En ik wist dat het de laatste dag was ... Wig-Twist seizoen.
Als sommigen hun pruiken terug kunnen draaien binnen de rede.
Vooral met deze misdaden van verraad.
En je hebt geluk als er vanavond niet wordt geknepen.
Van hoe hij zich voelt, is de spannende keuze van de stroom ziek.
Hij is de schurk met de stemmetjes truc van een miljoen dollar.
Hij is als een buikspreker, met zijn vuist in de rug van de speaker.
Kon geen uniek spoor bedenken, Nee, sluipaanval
Het maakt niet uit hoe groot ze zijn. Zelfs maar een tepel.
Want je zou een meid kunnen hebben met D-Triple
Behalve de tepel klein. Gewoon warm van de grill
Zoals hij apenrijmpjes doet, zoals aap-in-het-midden door zijn verdomde zelf.
Er is geen gemiddelde MC voor me om cheddar te krijgen in plaats van de waarschijnlijk betere stamboom.
Met bijnamen, zieke spelletjes als Rick James
Rommelige spelletjes, sci-fly zoals Jesse James
Verdorie, ik dacht, Kont-hawking Kont tietenlikker
De laatste die binnenkomt, snel pratende stadsjongen.
Werd gepakt vanwege die vieze meid met make-up.
Kom snel vrij voor de wake-up van 7:30
Mijn enige back-up was een a-cup, voor zover mogelijk
Tot wanneer de bladeren rood en goud worden tot Nimrod earthday
Al het andere? Waardeloos om te zeggen.
(En de lichten gingen uit en hey!)
Toen wist ik dat het de eerste dag was.
Als sommigen hun pruiken terug kunnen draaien in hun redenering
Vooral met deze misdaden van verraad mannen
En jullie mogen van geluk spreken als er vanavond niet geknepen wordt.
Het is als een mug, de veel zoetere afkeer van de daad
Ik ben voorovergebogen sinds mijn onderzoek terug is.
Sinds, cultuur meer van mijn familie
En voor hen heb ik een L in dit Hellegat.
Houd je hoofd vast, gebruik je hoofd en HOU VAST, of wees dood en koud
Op de ergste manier, zodra de bladeren rood en goud tonen
To ' round Nimrod release day
En al het andere? Vanzelfsprekend
Wacht eens even. werkelijke feiten
De namen waren waarschijnlijk veranderd om te beschermen wie er niet in zat. de XP was driekwart getint, viervijfde werd omgebouwd.
De manier waarop zijn shit verdraaid was? Vraag hem of het pijn deed.
... Wig-Twist Seizoen
Als sommigen hun pruiken terug kunnen draaien in hun redenering
Meestal met deze misdaden van liegen, liegen en vals spelen.
Alle soorten van verschillende stijlen van verraad