MF DOOM — Potholderz feat. Count Bass D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potholderz feat. Count Bass D" van MF DOOM.
Songteksten
Hot shit, aw shit, hot shit, aw shit
Hot shit, aw shit, hot shit
Hot shit, aw shit, hot shit, aw shit
Hot shit, aw shit
I strive to be humble lest I stumble, never sold a jumbo
Or copped chicken with its mumbo sauce
Tyson is a fowl holocaust
Hitler gassed your whole head up with poetry I’m fed up Ignore Cordon Bleu, stand up, get up Lunge for your knife; don’t forget your potholderz
Hot shit, what? These old things? About to throw them away
With the gold rings that make 'em don’t fit like O.J.
Usually I take them off with Oil of Olay
MC’s is crabs in a barrel, pass the old bay
Hot as hell and it’s a cold day in it Working on a way that we go roll away tinted
Some say the price of holdin' heat is often too high
You either be in a coffin or you be the new guy
The one that’s too fly to eat shoe pie, never too busy
Never too busy when it comes down to you and I Swear to God, a lot of niggaz wish to die
They need to hold their horses, there’s bigger fish to fry
You’re on the list, if not pick a number spot
Ten and a half timbs is made to kick your bumbaclaat
I could have had a V-8
F-150 quad cab but I’ll be straight
Money comes and goes like that two bit hussy
That night that tried to rush me, Dwight, pass the dutchie
So I can calm down so they don’t get it twisted
Take it from the fire side it won’t get blistered
Got it, what happened? Oh, it’s not lit
These metal fingers be holding hot shit
When I was four I pen God was born in New York
Back in seventy seven still got nan in the crescent
The effervescence of God’s presence is thick
Unlike vapor, escarole, extra roll, word to the baker
Peace to the hard workin' ginger bread makers
Looked her up and down, said, ‽Hmm, too much makeupâ€
Poor music taste, ten years from being grown up Rappers don’t blow up heads, do, aw shit
My name is Dwight Spits, I’m a Sonic addict
I use to think it was merely a nagging habit
Born under a bad sign, I’m serious about this curse of mine
I strive to flip it into fine wine
Barely born a virgin is what the stars said
Black not white, red all over though like Elmo
Twenty eight years have passed, I feel I’m peakin'
I make music every weekend
It’s a chore, a fact of life, a labor of love
I get mad love but I detest the labor
And its wages, you know death
I’m servin' life on this gift of God
Don’t forget your potholderz, my niggaz
Mo' hot
Mo' hot shit
Mo' hot shit
Songtekstvertaling
Hot shit, Aw shit, hot shit, Aw shit
Hot shit, Aw shit, hot shit
Hot shit, Aw shit, hot shit, Aw shit
Hot shit, aw shit
Ik streef ernaar nederig te zijn, opdat ik niet struikelde, nooit een jumbo verkocht
Of kip met mumbo saus.
Tyson is een Howl holocaust.
Hitler vergaste je hele hoofd met poëzie Ik ben het zat Cordon Bleu te negeren, opstaan, opstaan voor je mes, vergeet je potholderz niet
Wat? Deze oude dingen? Op het punt om ze weg te gooien
Met de gouden ringen die ze niet passen als O. J.
Meestal doe ik ze uit met olie van Olay.
MC ' s is krabben in een vat, passeer de oude baai
Warm als de hel en het is een koude dag in het werken op een manier dat we weg rollen getint
Sommigen zeggen dat de prijs van het vasthouden van warmte vaak te hoog is.
Je ligt in een kist of je bent de nieuwe.
Degene die te vlieg is om schoenentaart te eten, nooit te druk
Nooit te druk als het op jou aankomt en ik zweer bij God, veel negers willen sterven
Ze moeten hun paarden vasthouden, er zijn grotere vissen om te bakken.
Je staat op de lijst, als je geen nummerplaat kiest.
Tien en een halve timbs is gemaakt om je bumbaclaat te schoppen.
Ik had een V-8 kunnen hebben.
F-150 quad cab, maar Ik zal eerlijk zijn.
Geld komt en gaat als die twee kleine sloerie.
Die nacht dat hij me probeerde op te jagen, Dwight, passeerde de dutchie
Zodat ik kan kalmeren, zodat ze het niet verdraaid krijgen.
Neem het aan van de vuurkant het zal niet in blaren worden gestoken
Begrepen, wat is er gebeurd? Het is niet aangestoken.
Deze metalen vingers houden hete stront vast.
Toen ik vier was, werd God geboren in New York.
In zevenenzeventig zit nan nog in de halvemaan.
De bruikbaarheid van Gods aanwezigheid is dik.
In tegenstelling tot vapor, escarole, extra roll, woord aan de bakker
Peace to the hard workin ' gember bread makers
Ik keek haar op en neer, zei, te veel make-up.
Slechte muzieksmaak, tien jaar van volwassen Rappers blazen geen hoofden op, doe, verdomme
Mijn naam is Dwight Spits, ik ben een sonische verslaafde.
Ik dacht altijd dat het een zeurende gewoonte was.
Geboren onder een slecht teken, ik ben serieus over deze vloek van mij
Ik streef ernaar om het in goede wijn te veranderen.
Nauwelijks als Maagd geboren, zeiden de sterren.
Zwart niet wit, rood overal, net als Elmo.
28 jaar zijn voorbij, Ik voel dat ik piep.
Ik maak elk weekend Muziek.
Het is een karwei, een feit van het leven, een arbeid van liefde
Ik word gek van liefde maar ik verafschuw de arbeid
En het loon, je kent de dood
Ik dien het leven op deze gave van God.
Vergeet je potholderz niet, mijn niggaz.
Mo ' hot
Mo ' hot shit
Mo ' hot shit