MF DOOM — Break Em Off Instrumental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Em Off Instrumental" van MF DOOM.
Songteksten
May I kick a little something?
To show niggas I can flow and get the party pumping
May I kick a little something?
What you gonna break ‘em off, Grimm? A little something
Day By Day drama, cats dream about gatting
Manhattan Dali Lama, golden light armor
Pray rain retreat, become calmer
One time too low, Mad Flow Unabomber
Almost died having me—thank you to my momma
She named me Percy Carey—that's universal
Known for showing love and busting pistols
Street-affiliated, graduated, play with plastic
Explosions exact, in fact, more drastic
Impact crack, scrambled eggs made with autos
Richter scale 7, Highway Heaven
News at 11, film shows you
And you crew all dead and hard like pork rinds
Remote switches, security mind’s on bitches
Wearing your shoes and spending your riches
Save my life? Those are dead man wishes
Take my life? Sleep with the fishes
Luca Brasi, track bassy, cripple devil
Verbal level’s Kevin Spacey
Retire emulator, flow like water
Spit fire, call smoke purple hazing
View half-dead, but half-man, half-amazing
Um, they hope Perc' disperse
Got ‘em rewriting rhymes, ripping up their verse
Cursing causes whole crew head-bopping
Catching attitudes ‘cause niggas ain’t stopping
You shocked? The fuck you expect? Grimm’s rocking
Manhattan keep on making it, got bitches shaking it
Money in circles, 360 raking it
U-N-I verse, in God we trust
Drive bys in traffic, high when I bust
Suppressor on nozzle, no one hear us
I love those who sleep and don’t fear us
Left dead at the light, slumped to the right
More we go, you checking in tonight
Family stressed out, loved ones tight
Going back to Cali to take this flight
Love the Big Apple, and I’ma take a bite
Day By Day, for my life I fight
To God I pray that someone might
Hear my skills, hit me with mills and
Pay my bills so I don’t kill
Sitting in prison, I’m facing life
Changed the game, snitches live so trife
Judge acting like I just fucked his wife
In his bed and drank his wine and
She gave me head, so he’s giving me time
Inside of here, I’m going out my mind
Bouncing off brick walls, sun don’t shine
Push-ups and chess help me unwind
‘Cause I’m in a bind and I can’t rewind
So I hit fast-forward, hope I get signed
A friendly game of baseball, home run denied
Said my bat had too much tar from pine
Tap umpire jaw, gave me a fine
Thirty days in the hole, in the dark I dine
Dreams of being free and go claim what’s mine
Dreams of being free and go claim what’s mine
May I kick a little something?
To show niggas I can flow and get the party pumping
May I kick a little something?
What you gonna break ‘em off, Grimm? A little something
Songtekstvertaling
Mag ik iets trappen?
Om negers te laten zien dat ik kan stromen en het feest op gang kan brengen
Mag ik iets trappen?
Wat ga je doen, Grimm? Een kleinigheidje.
Dag na dag drama, katten dromen over gatting
Manhattan Dali Lama, gouden licht pantser
Bid dat de regen zich terugtrekt, word rustiger
Een keer te laag, Mad Flow Unabomber
Hij stierf bijna toen hij mij had.
Ze noemde me Percy Carey.
Bekend voor het tonen van liefde en het breken van pistolen
Straat gelieerd, afgestudeerd, spelen met plastic
Explosies zijn zelfs drastischer.
Crack, roereieren gemaakt van auto ' s.
Richter schaal 7, Highway Heaven
Nieuws op 11, film laat je zien
En jullie zijn allemaal dood en hard als varkenszwoerd.
Afstandsbediening, beveiliging zit op trutten.
Je schoenen dragen en je rijkdom uitgeven
Mijn leven redden? Dat zijn de wensen van de dode man.
Mijn leven nemen? Slaap met de vissen
Luca Brasi, track bassy, kreupele duivel
Het verbale niveau is Kevin Spacey.
Putemulator af, stroom als water
Spuug vuur, noem rook paarse ontgroening
Bekijk halfdood, maar half-man, half-geweldig
Ze hopen dat Perc ' zich verspreidt.
Ze herschrijven rijmpjes, verscheuren hun couplet.
Vloeken veroorzaakt hoofd-bopping van de hele bemanning
Attitudes vangen omdat negers niet stoppen
Ben je geschokt? Wat had je dan verwacht? Grimm rockt.
Manhattan blijft het maken, laat teven het schudden
Geld in cirkels, 360 raking it
U-n-i vers, in God vertrouwen we
Rij bys in het verkeer, hoog als ik buste
Demper op de sproeier, niemand hoort ons.
Ik hou van hen die slapen en ons niet vrezen.
Dood achtergelaten bij het licht, naar rechts ingezakt
Hoe meer we gaan, hoe beter.
Familie gestrest, geliefden hecht
Ik ga terug naar Cali om deze vlucht te nemen.
Hou van de Big Apple, en ik neem een hap
Dag na dag, voor mijn leven vecht ik
Tot God bid ik dat iemand
Hoor mijn vaardigheden, sla me met molens en
Betaal mijn rekeningen zodat ik niet dood.
Als ik in de gevangenis zit, kan ik levenslang krijgen.
Veranderde het spel, verklikkers leven zo trife
De rechter doet alsof ik net zijn vrouw geneukt heb.
In zijn bed en dronk zijn wijn en
Ze gaf me hoofd, dus hij geeft me tijd.
Hierbinnen, word ik gek.
Stuiteren tegen stenen muren, zon schijnt niet
Push-ups en schaken helpen me ontspannen
Want ik zit vast en ik kan niet terugspoelen .
Dus ik ga snel vooruit, hoop dat ik getekend word.
Een vriendschappelijke wedstrijd honkbal, homerun geweigerd
Zei dat mijn vleermuis te veel teer van dennenhout had.
Tik umpire kaak, gaf me een boete
Dertig dagen in het hol, in het donker dineer ik
Dromen om vrij te zijn en te gaan claimen wat van mij is
Dromen om vrij te zijn en te gaan claimen wat van mij is
Mag ik iets trappen?
Om negers te laten zien dat ik kan stromen en het feest op gang kan brengen
Mag ik iets trappen?
Wat ga je doen, Grimm? Een kleinigheidje.