Mexicanto — Seremos escuchados songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seremos escuchados" van Mexicanto.
Songteksten
Con un poco de suerte, probablemente vuelva
Tranquila la mañana y con ella la esperanza
De que retome vuelo la paz que agonizando
Pide esquina y se inclina al oído de un pequeño
Suplicando que le dé algunos consejos
A los viejos, para ver si ocupan la sabiduría
Después de una breve pero alentadora charla
La paloma blanca siente nueva fuerza y se levanta
Para seguir luchando por conservar su sitio en la historia
Pues la gloria surgirá de entre las manos
De los hombres que conserven la inocencia
Como esencia y no hay duda de que así valdrá la pena
Vaya escena la que ocupa su lugar bajo la sombra
Vaya sombra que devora la verdad diaria del hombre
Vaya hombre el que se olvida de los niños y en su alma
No hay un sitio donde aflore la ocasión de amar la vida
Vaya vida que le espera al que no despierte a tiempo
Vaya tiempo el que nos queda para demostrar que el vuelo
De la paz es necesario como necesario y cuerdo
Es que hablemos con los niños y escuchemos sus consejos
…Y mientras el mundo pierde en manos de quien busca ser dueño
Qué pasa, qué indiferente, pero seremos escuchados a tiempo
Vaya escena la que ocupa… etc
Vaya vida que le espera… etc
Y mientras el mundo pierde… etc
Con un poco de suerte probablemente vuelva
Tranquila la mañana y con ella la esperanza
Songtekstvertaling
Met een beetje geluk kom ik waarschijnlijk terug.
Rustig de ochtend en met het hoop
Die de vrede herwierp die kwellende
Vraagt hoek en leunt in het oor van een kleine
Ik smeek je om advies.
Aan de ouderen, om te zien of zij wijsheid bezetten
Na een kort maar bemoedigend gesprek
De Witte Duif voelt nieuwe kracht en stijgt
Om te blijven vechten om zijn plaats in de geschiedenis te behouden
Want glorie zal uit de handen komen
Van mannen die onschuld bewaren
Als essentie en er is geen twijfel dat dat de moeite waard zal zijn
Wat een scène die zijn plaats inneemt onder de schaduw
Wat een schaduw die de dagelijkse waarheid van de mens verslindt.
Wat een man die kinderen vergeet en in zijn ziel
Er is geen plek waar de mogelijkheid om van het leven te houden ontstaat
Wat een leven dat wacht op degene die niet op tijd wakker wordt
Hoe laat hebben we nog om te bewijzen dat de vlucht
Van vrede is noodzakelijk als noodzakelijk en verstandig
Is dat we praten met de kinderen en luisteren naar hun advies
... En terwijl de wereld verliest voor hen die willen bezitten
Wat is het, hoe onverschillig, maar we zullen op tijd gehoord worden
Wat een plaats delict ... etc
Wat een leven dat op je wacht ... etc
En terwijl de wereld verliest ... etc
Met een beetje geluk kom ik waarschijnlijk terug.
Rustig de ochtend en met het hoop