mewithoutYou — Fig With A Bellyache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fig With A Bellyache" van mewithoutYou.

Songteksten

At the Caterpillar picnic, Brother Butterfly stole a rhubarb stem,
licked and dipped it in the sugar bowl.
Caught out for Massachusetts in a double-stack train through the Adirondacks
spinning like a weathervane.
Gathering &cutting &splitting &stacking the wood, our fuel is neatly piled and
we all feel good.
We pretend to care and like we understand, our eyes go soft but know it now:
What we’re thinking about’s your mammary glands and how to sail your birth
canal.
We found the pot that fit the lid no less now then when we were smarter did.
Our thoughts are like a tea bag on the saucer, all the flavor gone.
That Dog below our waist’s aroused, as arms embraced the pretty Gals.
It came much more as a surprise, it happening while I hugged the guys.
We planted for the final frost, we once were found and now we’re lost.
We got a heck of a lot to learn about remaining Taciturn.

Songtekstvertaling

Bij de picknick stal broeder Butterfly een rabarberstam.,
gelikt en gedoopt in de suikerschaal.
Gevangen naar Massachusetts in een dubbele trein door de Adirondacks.
draaien als een weerwolf.
Gathering &cutting &splitting &stapeling van het hout, onze brandstof is netjes opgestapeld en
we voelen ons allemaal goed.
We doen alsof het ons iets kan schelen en zoals we het begrijpen, worden onze ogen zacht maar weten het nu:
Waar we aan denken zijn je borstklieren en hoe je je geboorte kunt bevaren.
kanaal.
We vonden de pot die in het deksel paste toen we slimmer waren.
Onze gedachten zijn als een theezakje op de schotel, alle smaak weg.
Die hond onder onze middel is opgewonden, terwijl armen de mooie meiden omhelsden.
Het kwam meer als een verrassing, het gebeurde terwijl ik de jongens omhelsde.
We plantten voor de laatste vorst, we werden ooit gevonden en nu zijn we verdwaald.
We moeten nog veel leren over stilzwijgen.