MEW — Louise Louisa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louise Louisa" van MEW.

Songteksten

Call Louise Louisa do, I assess myself through you.
Call Louise Louisa do, I had such a night come true.
Overhead, morning skies all for you.
What a day I’ve had! What a day I have had! Now it’s over, isn’t it?
What a day I’ve had! What a day I have had! Now it’s over, isn’t it?
There goes Louisa, there goes Louisa!
Dig out yourself from rubble, removing all your skin.
And don’t ever think of trouble, the darkness that has been.
No, don’t patronize with sorrow, I don’t mean to.
I’m in a car, I don’t know where we are headed for.
Stay with me, don’t want to be alone.
I’m in a car, I don’t know where we are headed for.
Stay with me, don’t want to be alone.
I’m in a car, I don’t know where we are headed for.
Stay with me, don’t want to be alone.

Songtekstvertaling

Bel Louise Louisa do, ik beoordeel mezelf via jou.
Bel Louise Louisa do, Ik had zo ' n nacht die uitkwam.
Overhead, ochtendhemels allemaal voor jou.
Wat een dag heb ik gehad! Wat een dag heb ik gehad! Nu is het voorbij, hè?
Wat een dag heb ik gehad! Wat een dag heb ik gehad! Nu is het voorbij, hè?
Daar gaat Louisa, daar gaat Louisa!
Graaf jezelf uit het puin, verwijder al je huid.
En denk nooit aan problemen, de duisternis die geweest is.
Nee, betuttel niet met verdriet, Ik wil het niet.
Ik zit in een auto, ik weet niet waar we heen gaan.
Blijf bij me, Ik wil niet alleen zijn.
Ik zit in een auto, ik weet niet waar we heen gaan.
Blijf bij me, Ik wil niet alleen zijn.
Ik zit in een auto, ik weet niet waar we heen gaan.
Blijf bij me, Ik wil niet alleen zijn.