MEW — Behind the Drapes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Drapes" van MEW.
Songteksten
All of us now
bent as we fall
Too amorous light
we call out
Why are we so alone
Even with company?
If not the moon
will us guide
Will then the street light?
All of us now
breathe it like smoke
To know what it’s like
Breathing to choke
Well, for nine days
A small moth has
tried to escape
Our bedroom
Why are we so alone
Even with company?
We are the prey
For each day
a striking distance
Why are we so alone
Even with company?
If not the moon
will us guide
Will then the streetlight
Why are we so alone
Even with company?
We are the prey
For each day
a striking distance
Songtekstvertaling
Wij allemaal nu.
gebogen als we vallen
Te amoureus licht
we roepen
Waarom zijn we zo alleen?
Zelfs met gezelschap?
Zo niet de maan
zullen wij u begeleiden
Zal dan het straatlicht branden?
Wij allemaal nu.
adem het in als rook.
Om te weten hoe het is.
Ademen om te stikken
Negen dagen lang.
Een kleine mot heeft
probeerde te ontsnappen.
Onze slaapkamer
Waarom zijn we zo alleen?
Zelfs met gezelschap?
Wij zijn de prooi.
Voor elke dag
een opvallende afstand
Waarom zijn we zo alleen?
Zelfs met gezelschap?
Zo niet de maan
zullen wij u begeleiden
Will then the streetlight
Waarom zijn we zo alleen?
Zelfs met gezelschap?
Wij zijn de prooi.
Voor elke dag
een opvallende afstand