Metronomy — Not Made For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Made For Love" van Metronomy.
Songteksten
When we were out on the beach that night
The sun was down and the tide was high
And as the wind picked up you softly said
«You've made a big mistake»
These weeks have been
Everything to me, I’m a fool for her
She looks to sea, «Darling, why pick me?
I’m not made for love»
You’re not made for love
Well you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
And when I think of all the things I’ve shared
Love must’ve got the best of me
'Cause I’ve found my place
But on the wind you said
«You've made a big mistake»
Three weeks that mean
Everything to me just flew by for her
She speaks down to me
«Darling, what do you think?
I’m not made for love»
You’re not made for love
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
The sun was gone and the tide was high
Songtekstvertaling
Toen we die nacht op het strand waren
De zon was onder en het tij was hoog.
En toen de wind oppakte zei je zachtjes:
"Je hebt een grote fout gemaakt»
Deze weken zijn
Alles voor mij, Ik ben een dwaas voor haar.
Ze kijkt naar de zee, "schat, Waarom kies je mij?
Ik ben niet gemaakt voor liefde.»
Je bent niet gemaakt voor de liefde
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
En als ik denk aan alle dingen die ik heb gedeeld
Liefde moet het beste van me hebben.
Want Ik heb mijn plek gevonden .
Maar op de wind zei je
"Je hebt een grote fout gemaakt»
Drie weken.
Alles voor mij vloog voorbij voor haar.
Ze praat neerbuigend tegen me.
Schat, wat denk je?
Ik ben niet gemaakt voor liefde.»
Je bent niet gemaakt voor de liefde
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
Je hebt een grote fout gemaakt.
Toen we die nacht op het strand waren
Toen we die nacht op het strand waren
Toen we die nacht op het strand waren
Toen we die nacht op het strand waren
Toen we die nacht op het strand waren
De zon was verdwenen en het tij was hoog.