Metronomy — Monstrous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monstrous" van Metronomy.
Songteksten
Everything and nothing matters now, with you
Hold your hair back if you feel unwell, do you?
Every night’s the mark of a new day
and every day’s the mark of something new
Promise that you’ll follow me This wasn’t meant for me and you
So hold on tight to everything you love
Honestly it’s all I care about
Hold on tight to everything you love
Honestly it’s all I’m thinking of Hold on tight to everything you care about
Hopelessly it’s all I dream about
Hold on tight cause this might be the last time we dance
Didn’t say you couldn’t do it well
Only said perhaps to try again
I could never stop from listening in And someone’s left the car engine running
Every night’s the mark of a new day
And everyday’s the mark of something new
Promise that you’ll follow me I couldn’t stand to be alone
And it could wait
Wait for the after show
I’ve got four more so why you bawling for?
I’ve got to hold back to then
And I couldn’t have never swam better
But you could’ve turned the blind eye
But I’ve gone over the road
And I’m gonna go this time
So hold on tight to everything you love
Honestly its all I care about
Hold on tight to everything you love
Honestly its all I’m thinking of Hold on tight to everything you care about
Hopelessly it’s all I dream about
Hold on tight cause this might be the last time we dance here
Songtekstvertaling
Alles en niets telt nu, met jou
Hou je haar tegen als je je niet goed voelt, of wel?
Elke nacht is het teken van een nieuwe dag
en elke dag is het teken van iets nieuws
Beloof me dat je me zult volgen. dit was niet voor mij en jou bedoeld.
Dus hou je vast aan alles waar je van houdt
Eerlijk gezegd is het alles waar ik om geef.
Hou je vast aan alles waar je van houdt
Ik denk alleen maar aan alles waar je om geeft.
Hopeloos is het waar ik van droom
Hou je vast want dit kan de laatste keer zijn dat we dansen
Ik zei niet dat je het niet goed kon.
Ik zei alleen dat ik het misschien nog eens moest proberen.
Ik kon nooit stoppen met luisteren en iemand heeft de motor laten draaien.
Elke nacht is het teken van een nieuwe dag
En elke dag is het teken van iets nieuws
Beloof me dat je me zult volgen. Ik kon het niet uitstaan om alleen te zijn.
En het kan wachten
Wacht op de After show
Ik heb er nog vier, dus waarom huil je?
Ik moet me inhouden.
En ik had nooit beter kunnen zwemmen.
Maar je had een oogje dicht kunnen knijpen.
Maar ik ben over de weg gegaan.
En ik ga deze keer.
Dus hou je vast aan alles waar je van houdt
Eerlijk gezegd is het alles waar ik om geef.
Hou je vast aan alles waar je van houdt
Eerlijk gezegd denk ik er alleen maar aan om me vast te houden aan alles waar je om geeft.
Hopeloos is het waar ik van droom
Hou je vast, want dit is misschien de laatste keer dat we hier dansen.