Metro Station — Wish We Were Older songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish We Were Older" van Metro Station.
Songteksten
I wish we were older
I wish we were older
I wish we were older
Keep your body moving, girl
The beat is bumpin'
Go ahead and let them talk
Their words mean nothin'
I know you’re scared
But don’t leave this place
Just turn around
And let me see your face
And now you’re cryin' and you hold me
And you whisper in my ear
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
I wish we were older
Tonight we’ll touch
And they won’t know
I know you’re dyin'
To take off your clothes
Just trust in me
I’ll never run away
You kiss my lips
And you taste my pain
And while I’m pushin' and I’m movin'
Somehow you manage to say
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Just take my hand
I’ll never let go
Just take my hand
I’ll never let go
Just take my hand
(I love you and I hate you)
I’ll never let go
(Now I’m dyin' and I’m cryin')
Just take my hand
(But I kiss you and I hold you)
I’ll never
(And you hold me closer)
(You scream at me and say)
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
I wish we were older
And don’t cry now
And don’t cry now
Songtekstvertaling
Ik wou dat we ouder waren.
Ik wou dat we ouder waren.
Ik wou dat we ouder waren.
Hou je lichaam in beweging, meisje.
The beat is bumpin'
Laat ze maar praten.
Hun woorden betekenen niets.
Ik weet dat je bang bent.
Maar verlaat deze plek niet.
Draai je om.
En laat me je gezicht zien.
En nu huil je en hou je me vast
En je fluistert in mijn oor
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
Ik wou dat we ouder waren.
Vanavond zullen we elkaar aanraken.
En ze zullen het niet weten.
Ik weet dat je doodgaat.
Om je kleren uit te doen.
Vertrouw me.
Ik zal nooit weglopen.
Je kust Mijn lippen.
En je proeft mijn pijn
En terwijl ik pushin 'and I'M movin'
Op een of andere manier lukt het je om te zeggen
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
Pak mijn hand.
Ik laat nooit meer los.
Pak mijn hand.
Ik laat nooit meer los.
Pak mijn hand.
(Ik hou van je en ik haat je)
Ik laat nooit meer los.
(Nu ga ik dood en huil ik)
Pak mijn hand.
Maar ik kus je en ik hou je vast)
Ik zal nooit
En je Houdt me dichterbij)
(Je schreeuwt tegen me en zegt)
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa - e, oh-oh
Ik wou dat we ouder waren.
En huil nu niet.
En huil nu niet.