Metro Station — Now That We're Done songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That We're Done" van Metro Station.

Songteksten

She’s just a friend, you see
You always agree
You know, I lie
But you still trust me And you believed, in so much hope
But I’m the one, that let you go Now that we’re done, I’m so sorry
Why did I lie, I’m so sorry
I know I hurt you, I know I hurt you
Now that we’re done, I’m so sorry
Why did I lie, I’m so sorry
I know I hurt you, I know I hurt you
Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down
You still call, my phone
'Cause you still want me
I’ll tell, my friends
You’re so annoying
You’ll cry and curse, when you’re alone
But laugh and flirt, when you’re on the phone
Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down
And now I see you, with him
And it was nothing like I thought it would be
(And I’m breaking)
And now I see you, with him
And it was nothing like I thought it would be Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down

Songtekstvertaling

Ze is gewoon een vriendin.
Je bent het er altijd mee eens.
Weet je, ik lieg
Maar je vertrouwt me nog steeds en je geloofde, in zoveel hoop
Maar ik ben degene die je laat gaan nu we klaar zijn, het spijt me zo.
Waarom heb ik gelogen, het spijt me zo.
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Nu we klaar zijn, spijt het me zo.
Waarom heb ik gelogen, het spijt me zo.
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Iedereen liggen.
Iedereen liggen.
Iedereen liggen.
Je belt nog steeds, mijn telefoon
Want je wilt me nog steeds
Ik zal het zeggen, vrienden.
Je bent zo irritant.
Je zult huilen en vloeken als je alleen bent.
Maar lach en flirt, als je aan de telefoon bent
Iedereen liggen.
Iedereen liggen.
Iedereen liggen.
En nu zie ik jou, met hem.
En het was niet zoals ik dacht dat het zou zijn
En ik breek)
En nu zie ik jou, met hem.
En het was niet zoals ik dacht dat het zou zijn, iedereen op de grond.
Iedereen liggen.
Iedereen liggen.