Metro Station — Love & War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & War" van Metro Station.
Songteksten
We’re just friends, slow down, she said I’m talking crazy
You lead me on, step back, I’m feeling lonely lately
We shared a kiss, locked lips, it’s so confusing baby
Six one I’m on her mind, she said she loves me maybe
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
In the club, slow dance, take her home I’m wishing
We make love all night, morning comes she’s missing
She sobers up, had enough, darkness comes we’re kissing
Sick of games, all the same, such a lie we’re living
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
Songtekstvertaling
We zijn gewoon vrienden, rustig aan, ze zei dat ik het over gek had.
Ik voel me de laatste tijd eenzaam.
We deelden een kus, gesloten lippen, het is zo verwarrend baby
Six one I ' m on her mind, she said she loves me may may maybe
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
Waar vechten we dan voor?
Een gevecht tussen liefde en oorlog
In de club, slow dance, take her home I ' m wish
We vrijen de hele nacht, de ochtend komt dat ze vermist wordt.
Ze ontnuchtert, heeft genoeg, duisternis komt en we kussen
Genoeg van spelletjes, allemaal hetzelfde, zo ' n leugen dat we leven
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
Waar vechten we dan voor?
Een gevecht tussen liefde en oorlog
We zijn gewoon vrienden.)
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
We zijn gewoon vrienden.)
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, een gevecht tussen liefde en oorlog
Ik dacht dat ik de enige was, haar liefde is als een geladen pistool.
Ze is dodelijk, het is gek, Ik mis haar de laatste tijd, oh ik dacht dat ik de enige was, haar liefde is als een geladen pistool
Ze is dodelijk, het is gek, Ik mis haar de laatste tijd, oh ik dacht dat ik de enige was, haar liefde is als een geladen pistool
Ze is dodelijk, het is gek, Ik ben
Waar vechten we dan voor?
Een gevecht tussen liefde en oorlog
We zijn gewoon vrienden.)
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, waar vechten we dan voor?
We zijn gewoon vrienden.)
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, een gevecht tussen liefde en oorlog