Metro Station — I Don't Know You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know You" van Metro Station.
Songteksten
Light another cigarette
Burn it down to forget
Heading down the ave in a cab
I’m on my way
Just another walk of shame
I don’t even know her name
Everything is fun when you’re wrong
But I am starting to change
This is it It’s going down
Like we’re stuck in a cage
And now want out
Take a look at your cell
And scream and shout
I don’t even know you
It feels like I’m supposed to How’d you get this way?
Seems like yesterday
You had it all figured out
Now I can’t even trust you
As much as I would love to It’s taken all my time
I’ve finally realized
That I don’t even know you
Running red lights and
Tearing down the house again
Something’s got to give
When you’re living this life all alone
I should take first prize
For believing all my alibis
But no one ever wins
When you’re telling a lie to yourself, no This is it It’s going down
Like we’re stuck in a cage
And now want out
Take a look at your cell
And scream and shout
I don’t even know you
It feels like I’m supposed to How’d you get this way?
Seems like yesterday
You had it all figured out
Now I can’t even trust you
As much as I would love to It’s taken all my time
I’ve finally realized
That I don’t even know you
I don’t wanna wait til the end
To see this all play out
Take me to the last frame
Our time is counting down
I don’t even know you
It feels like I’m supposed to How’d you get this way?
Seems like yesterday
You had it all figured out
Now I can’t even trust you
I can’t even, no, no I can’t even, no, no Now I can’t even trust you
I can’t even, no, no I can’t even, no, no Now I can’t even trust you
As much as I would love to It’s taken all my time
I’ve finally realized
That I don’t even know you
Light another cigarette
Burn it down to forget
Songtekstvertaling
Steek nog een sigaret aan.
Brand het plat om te vergeten.
We gaan via de ave in een taxi.
Ik kom eraan.
Gewoon weer een wandeling van schaamte.
Ik weet niet eens hoe ze heet.
Alles is leuk als je het mis hebt.
Maar ik begin te veranderen.
Dit is het, het gaat gebeuren.
Alsof we vastzitten in een kooi.
En nu wil je eruit.
Kijk eens naar je cel.
En schreeuw en schreeuw
Ik ken je niet eens.
Hoe ben je zo geworden?
Het lijkt wel gisteren.
Je had het allemaal uitgedokterd.
Nu kan ik je niet eens meer vertrouwen.
Hoe graag ik het ook zou willen het heeft al mijn tijd genomen
Ik heb me eindelijk gerealiseerd
Dat ik je niet eens ken.
Draaiende rode lichten en
Het huis weer slopen
Er moet iets gebeuren.
Als je dit leven helemaal alleen leidt
Ik zou de eerste prijs moeten nemen.
Om al mijn alibi ' s te geloven.
Maar niemand wint ooit.
Als je tegen jezelf liegt, gaat het gebeuren.
Alsof we vastzitten in een kooi.
En nu wil je eruit.
Kijk eens naar je cel.
En schreeuw en schreeuw
Ik ken je niet eens.
Hoe ben je zo geworden?
Het lijkt wel gisteren.
Je had het allemaal uitgedokterd.
Nu kan ik je niet eens meer vertrouwen.
Hoe graag ik het ook zou willen het heeft al mijn tijd genomen
Ik heb me eindelijk gerealiseerd
Dat ik je niet eens ken.
Ik wil niet wachten tot het einde.
Om dit allemaal te zien gebeuren
Breng me naar het laatste frame
Onze tijd telt af.
Ik ken je niet eens.
Hoe ben je zo geworden?
Het lijkt wel gisteren.
Je had het allemaal uitgedokterd.
Nu kan ik je niet eens meer vertrouwen.
Ik kan je niet eens vertrouwen.
Ik kan je niet eens vertrouwen.
Hoe graag ik het ook zou willen het heeft al mijn tijd genomen
Ik heb me eindelijk gerealiseerd
Dat ik je niet eens ken.
Steek nog een sigaret aan.
Brand het plat om te vergeten.