Metro Station — Comin' Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comin' Around" van Metro Station.

Songteksten

Feelin' you comin' around
You’re breaking me down (breaking me down)
Move on, move on, move on Come on, get out
Move on, move on, move on Come on, get out
I keep talking cause I just need you to know
My motives were always to let you go Your heart is pumping
The beat it fills the walls
This conversation is just to watch you fall
I still turn you on This is your last chance to get some
Feelin' you comin' around
You’re breaking me down (breaking me down)
Move on, move on, move on Come on, get out
Move on, move on, move on Come on, get out
You hold your ground
Come on, give up this fight
The sun’s down
So you let me stay the night
The room’s quiet
The whispers in your ear
Will cause your body to somehow get so near
(to some how get so near, to some how get so near)
I won’t talk
I’m in it just for this
These moments are something I will make
You shed a tear
There’s a feeling down below
That makes pain somehow die so slow
I’m getting you off
Feelin' you comin' around
You’re breaking me down (breaking me down)
Move on, move on, move on Come on, get out
Move on, move on, move on Come on, get out
Feelin' you comin' around
You’re breaking me down (breaking me down)
Move on, move on, move on Come on, get out
Move on, move on, move on Come on, get out

Songtekstvertaling

Ik voel dat je langskomt.
Je breekt me af.)
Doorlopen.
Doorlopen.
Ik blijf praten omdat Ik wil dat je weet
Mijn motieven waren altijd om je te laten gaan je hart pompt
De beat vult de muren
Dit gesprek is alleen maar om je te zien vallen.
Dit is je laatste kans om wat te krijgen.
Ik voel dat je langskomt.
Je breekt me af.)
Doorlopen.
Doorlopen.
Hou je vast.
Kom op, geef dit gevecht op.
De zon is onder.
Dus je laat me overnachten.
De kamer is rustig.
Het gefluister in je oor
Zal ervoor zorgen dat je lichaam zo dichtbij komt
(voor sommigen hoe zo dichtbij te komen, voor sommigen hoe zo dichtbij te komen)
Ik zal niet praten.
Ik doe het alleen voor dit.
Deze momenten zijn iets wat Ik zal maken
Je hebt een traan gelaten.
Er is een gevoel beneden.
Dat maakt pijn op een of andere manier zo langzaam sterven
Ik haal je eraf.
Ik voel dat je langskomt.
Je breekt me af.)
Doorlopen.
Doorlopen.
Ik voel dat je langskomt.
Je breekt me af.)
Doorlopen.
Doorlopen.