Metro Station — Better Than Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than Me" van Metro Station.
Songteksten
When I first met you, thought you were a queen.
But now that I know you it all feels make believe
I’m moving on, and not looking back.
And I believed you when you said our love would last
Like a fake diamond, girl your always lying
Like a drama queen, girl your always crying
You’re crazy all the time
You make me loose my mind
You think you’re better bbb-etter than me. No you’re not. No you’re not.
Not you’re not. Not at all
All the things you put me through
Another drink, I’m over you
You think you better, yeah
You think you’re better than me, not at all
Drunk in the night, with someone new
Thought I was the only one, but know were through
I’m starting over, and I’m not turning back
Out on the town
Poppin' bottles, blowin' cash
You’re crazy all the time
You make me loose my mind
You’re crazy all the time
You make me loose my mind
And you get what you gave
And you never gave a damn
Bout us So I have to let you go You think you better-eter-eter, yeah not at all
You think you’re better than me Not at all
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst ontmoette, dacht ik dat je een koningin was.
Maar nu ik je ken, voelt het allemaal alsof je gelooft
Ik ga verder en kijk niet achterom.
En ik geloofde je toen je zei dat onze liefde zou duren
Als een nepdiamant, meisje je liegt altijd
Als een drama koningin, meisje je altijd huilen
Je bent de hele tijd gek.
Je maakt me gek.
Je denkt dat je beter bent dan ik. Nee, dat ben je niet. Nee, dat ben je niet.
Niet waar. Geenszins
Alle dingen die je me hebt aangedaan.
Nog een drankje, Ik ben over je heen.
Denk je dat je beter bent?
Je denkt dat je beter bent dan ik, helemaal niet.
Dronken in de nacht, met een nieuw iemand
Ik dacht dat ik de enige was, maar het was voorbij.
Ik begin opnieuw en ik keer niet terug.
Op de stad
Flesjes poppen, geld verspillen.
Je bent de hele tijd gek.
Je maakt me gek.
Je bent de hele tijd gek.
Je maakt me gek.
En je krijgt wat je gaf
En het kon je niets schelen.
Over ons dus ik moet je laten gaan je denkt dat je beter-eter-eter, ja helemaal niet
Je denkt dat je beter bent dan ik helemaal niet