Metro Boomin — No Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Heart" van Metro Boomin.

Songteksten

Young Savage, why you trappin' so hard?
Why these niggas cappin' so hard?
Why you got a 12 car garage?
Why you pullin' all these rappers cards?
Cause these niggas pussy and I’m hard
I turn that fucking soft into some hard
I grew up in the streets without no heart
I’m praying to my Glock and my card
I sit back and read like Cat in the Hat
21 Savage, the cat with the MAC
21 Savage not Boyz N The Hood but I pull up on you, shoot your ass in the back
Stuart Little, heard these niggas some rats
Pockets full of cheese, bitch I got racks
I’m a real street nigga bitch
I am not one of these niggas bangin' on wax
Pussy niggas love sneak dissing 'til I pull up on 'em, slap 'em out with the
fire
Wet your mama’s house, wet your grandma’s house, keep shootin' until somebody
die
So many shots the neighbor looked at the calendar, thought it was Fourth of July
You was with your friends playing Nintendo, I was playin' 'round with that fire
Seventh grade I got caught with a pistol, sent me to Pantherville
Eighth grade started playin' football, then I was like fuck the field
Ninth grade I was knocking niggas out, nigga like Holyfield
Fast forward nigga, 2016 and I’m screaming fuck a deal
Bad bitch with me, she so thick, I don’t even need a pill
I listen to your raps, thought you was hard
You ain’t even street for real
Niggas love sneak dissing on twitter
They don’t want beef for real
And all these niggas play like they tough
'till a nigga get killed
'till a nigga get spilled, 'til your blood get spilled
I’ma at your favorite rapper, shoot him like I’m John Dill'
«I been with you since day one, Savage I ain’t even hating»
So what’s up with all that instagram shit?
«Savage I was just playin'»
Y’all pussy niggas fakin', bitch I hang around them Haitians
Pull up on you, tie your kids up Pistol whip you while your bitch naked
«Come on man, Savage you know I always play your mixtape»
Yeah nigga fuck all that, ask your bitch how my dick tastes
Young Savage, why you trappin' so hard?
Why these niggas cappin' so hard?
Why you got a 12 car garage?
Why you pullin' all these rappers cards?
Cause these niggas pussy and I’m hard
I turn that fucking soft into some hard
I grew up in the streets without no heart
I’m praying to my Glock and my card
So much dope that it broke the scale
They say crack kills, nigga my crack sells
My brother in the kitchen and he rappin' a bale
Louis V my bag and Louis V on my belt
Chain swangin', diamonds blangin', hold up Pistol swangin', gang bangin', hold up Niggas actin' like groupies, they don’t know us Little do they know their bitches fuckin' on the tour bus
Young Savage, why you trappin' so hard?
Why these niggas cappin' so hard?
Why you got a 12 car garage?
Why you pullin' all these rappers cards?
Cause these niggas pussy and I’m hard
I turn that fucking soft into some hard
I grew up in the streets without no heart
I grew up in the streets without no heart
So much dope that it broke the scale
They say crack kills, nigga my crack sells
My brother in the kitchen and he rappin' a bale
Louis V my bag and Louis V on my belt

Songtekstvertaling

Jonge wilde, waarom loop je zo hard?
Waarom doen die gasten zo moeilijk?
Waarom heb je een 12 auto garage?
Waarom trek je al die rappers kaarten?
Want deze negers neuken en ik ben hard
Ik maak er een harde van.
Ik groeide op op straat zonder hart
Ik bid tot mijn Glock en mijn kaart.
Ik leun achterover en lees als een kat in de hoed.
21 Savage, de kat met de MAC
21 Savage niet Boyz N The Hood maar ik trek op je, schiet je kont in de rug
Stuart Little, ik hoorde die gasten wat ratten.
Zakken vol kaas, trut. ik heb rekken.
Ik ben een echte straat nigga bitch.
Ik ben niet een van die negers die op wax staan te bonken.
Pussy nigga ' s houden van sluipen tot ik eraan kom, sla ze eruit met de
brand
Plaste in je moeders huis, plaste in je Oma ' s huis, bleef schieten tot iemand
sterven
Zoveel schoten dat de buurman naar de kalender keek, dacht dat het 4 juli was.
Je was met je vrienden Nintendo aan het spelen, Ik speelde rond met die brand.
In groep zeven werd ik gepakt met een pistool, en stuurde me naar Pantherville.
De achtste klas begon football te spelen, toen was ik net als fuck the field.
In de brugklas sloeg ik negers neer, net als Holyfield.
Fast forward nigga, 2016 en ik schreeuw om een deal.
Ze is zo dik dat ik niet eens een pil nodig heb.
Ik luister naar je raps, ik dacht dat je hard was.
Je bent niet eens echt op straat.
Nigga ' s houden van stiekem dissen op twitter.
Ze willen geen echt rundvlees.
En al die negers spelen alsof ze stoer zijn.
tot er een neger vermoord wordt.
tot er een neger wordt gemorst, totdat je bloed wordt vergoten.
Ik ga naar je favoriete rapper, schiet hem neer alsof ik John Dill ben.
"Ik ben al bij je sinds de eerste dag, Savage ik haat niet eens»
Wat is er met al dat instagram gedoe?
"Savage I was just playin'»
Ik hang rond bij die Haïtianen.
Trek op, bind je kinderen vast, sla je met je pistool terwijl je wijf naakt is
"Kom op Man, Savage je weet dat ik altijd je mixtape speel»
Ja nigga neuk dat allemaal, vraag je teef hoe mijn lul smaakt
Jonge wilde, waarom loop je zo hard?
Waarom doen die gasten zo moeilijk?
Waarom heb je een 12 auto garage?
Waarom trek je al die rappers kaarten?
Want deze negers neuken en ik ben hard
Ik maak er een harde van.
Ik groeide op op straat zonder hart
Ik bid tot mijn Glock en mijn kaart.
Zoveel dope dat het de weegschaal brak.
Ze zeggen crack doodt, nigga mijn crack verkoopt
Mijn broer in de keuken rappin ' a bale
Louis V mijn tas en Louis V aan mijn riem
Ketting swangin', diamonds blangin', hold up Pistol swangin', gang bangin', hold up Niggas actin 'like groupies, they don' t know us Little do they know their bitches fuckin ' on the tour bus
Jonge wilde, waarom loop je zo hard?
Waarom doen die gasten zo moeilijk?
Waarom heb je een 12 auto garage?
Waarom trek je al die rappers kaarten?
Want deze negers neuken en ik ben hard
Ik maak er een harde van.
Ik groeide op op straat zonder hart
Ik groeide op op straat zonder hart
Zoveel dope dat het de weegschaal brak.
Ze zeggen crack doodt, nigga mijn crack verkoopt
Mijn broer in de keuken rappin ' a bale
Louis V mijn tas en Louis V aan mijn riem