Metric — Youth Without Youth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Youth Without Youth" van Metric.

Songteksten

Hangman we played rubber soul with a razor blade
Behind the church, hiding place, it was a long joke till
The punch line came. Can you read my mind? Read my mind
Follow along to the end of the song
Hangman we played double dutch with a hand grenade
Behind the church, hiding place. Apathetic to the devil’s
Face. Wear the sheriff’s badge put your toys away
They let us go saying let us pray!
Hangman we played hide and seek on the fire escape
Through the smoke we saw the flame it was a long
Wait til the firetruck came. on the count of three
Jump with me on the count of three
1… 2… 1… 2… 3… GO!!!
Hangman we played blind man’s bluff with the
9th Brigade throw the brick through the windowpane,
Double dutch til they stop the game, till the cops
Show up hand cuff stunned let us go but we Lost one! Hangman we played blind man’s
Bluff til they stopped the game Youth without
Youth born without time, Youth without
Youth, can you read my mind?

Songtekstvertaling

Beul we speelden rubber soul met een scheermesje
Achter de kerk, schuilplaats, het was een lange grap tot
De clou kwam. Kun je mijn gedachten lezen? Lees mijn gedachten
Volg mee naar het einde van het lied
Beul we speelden double dutch met een handgranaat
Achter de kerk, verstopplaats. Apathisch voor de duivel
Gezicht. Draag de Penning van de sheriff doe je speelgoed weg
Ze laten ons bidden.
Beul we speelden verstoppertje op de brandtrap
Door de rook zagen we de vlam het was een lange
Wacht tot de brandweer kwam. ik tel tot drie.
Spring met me mee op drie.
1... 2... 1... 2... 3... Ga!!!
Beul we speelden blind man ' s bluff met de
9e Brigade gooi de steen door de vensterbank,
Dubbel Nederlands tot ze het spel stoppen, tot de politie
Laat ons gaan, maar we zijn er een kwijt. Beul we speelden blind man ' s
Bluf tot ze het spel gestopt hebben zonder
Jeugd geboren zonder tijd, jeugd zonder
Jeugd, kun je mijn gedachten lezen?