Metric — Fortunes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortunes" van Metric.
Songteksten
Tell me in the morning that you love me, show me Only if you got it bad enough,
She cracked right on the dance floor
She cracked, but I won’t
Tell me in the morning that you miss me, show me Only if you got it bad enough,
It’s for your own good, girl
You’ve been such a good girl, such a good girl
Stay to soften the blow
Hand over fist
To drink and to smoke
My blood from a stone
I do expect fortunes to fold
Hand over fist
To soften the blow
Blood from a stone
Seven in the morning, do you miss me, baby?
Only if you got it bad enough,
It’s four on the West Coast, girl
They tell me it’s a magical world
It’s a sinister world
It’s too late to leave, too late to leave
It’s too late to leave, too late to leave
It’s too late to leave, too late to leave
Stay to soften the blow
Hand over fist
To drink and to smoke
My blood from a stone
I do expect fortunes to fold
Hand over fist
To soften the blow
Blood from a stone
Songtekstvertaling
Vertel me morgenochtend dat je van me houdt, laat het me zien als je het erg genoeg hebt.,
Ze brak op de dansvloer.
Ze brak, maar dat doe ik niet.
Zeg me morgenochtend dat je me mist, laat het me zien als je het erg genoeg hebt.,
Het is voor je eigen bestwil, meisje.
Je bent zo ' n brave meid geweest.
Blijf om de klap te verzachten.
Hand over hand.
Te drinken en te roken
Mijn bloed uit een steen
Ik verwacht wel fortuinen.
Hand over hand.
Om de klap te verzachten
Bloed uit een steen
Zeven uur ' s ochtends, mis je me, schatje?
Alleen als je het erg genoeg hebt.,
Het is vier aan de westkust, meisje.
Ze zeggen dat het een magische wereld is.
Het is een sinistere wereld.
Het is te laat om te vertrekken, te laat om te vertrekken.
Het is te laat om te vertrekken, te laat om te vertrekken.
Het is te laat om te vertrekken, te laat om te vertrekken.
Blijf om de klap te verzachten.
Hand over hand.
Te drinken en te roken
Mijn bloed uit een steen
Ik verwacht wel fortuinen.
Hand over hand.
Om de klap te verzachten
Bloed uit een steen