Metric — Eclipse (All Yours) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eclipse (All Yours)" van Metric.
Songteksten
All the lives always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I’ve made
Will they stop when they see me again?
I can’t stop, now I know who I am
Now I’m all yours, I’m not afraid
And you’re all mine, say what they may
And all your love, I’ll take to the grave
And all my life starts now
Tear me down, they can’t take you out of my thoughts
Under every scar, there’s a battle I’ve lost
Will they stop when they see us again?
I can’t stop, now I know who I am
Now I’m all yours, I’m not afraid
And you’re all mine, say what they may
And all your love, I’ll take to the grave
And all my life starts
I’m all yours, I’m not afraid
And you’re all mine, say what they may
And all your love, I’ll take to the grave
And all my life starts, starts now
Songtekstvertaling
Al het leven altijd in de verleiding om te ruilen
Zullen ze me haten voor alle keuzes die ik heb gemaakt?
Zullen ze stoppen als ze me weer zien?
Ik kan niet stoppen, nu Weet ik wie ik ben.
Nu ben ik helemaal van jou, Ik ben niet bang.
En je bent helemaal van mij, Zeg wat ze mogen zeggen
En al je liefde, neem ik mee naar het graf
En mijn hele leven begint nu
Haal me neer, ze kunnen je niet uit mijn gedachten halen.
Onder elk litteken is er een strijd die ik heb verloren.
Zullen ze stoppen als ze ons weer zien?
Ik kan niet stoppen, nu Weet ik wie ik ben.
Nu ben ik helemaal van jou, Ik ben niet bang.
En je bent helemaal van mij, Zeg wat ze mogen zeggen
En al je liefde, neem ik mee naar het graf
En mijn hele leven begint
Ik ben helemaal van jou, Ik ben niet bang.
En je bent helemaal van mij, Zeg wat ze mogen zeggen
En al je liefde, neem ik mee naar het graf
En mijn hele leven begint, begint nu