Metric — Celebrate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrate" van Metric.
Songteksten
I’ll be standing tall
When you call, I’ll be at your side
Don’t even think of giving in Know all your fears keep creeping into your mind
Even the darkest hour soon will be over
My friend, it will be over
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
We’ve all so often heard it said
There’s a road up ahead
That’s just beginning
It’s hard to see from where I stand
There’s a future close at hand
And it’s worth living
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you to feel the same
Songtekstvertaling
Ik zal lang staan
Als je belt, sta ik aan je zijde.
Denk er zelfs niet aan om toe te geven Weet al je angsten kruipen in je geest
Zelfs het donkerste uur zal spoedig voorbij zijn.
Mijn vriend, het zal voorbij zijn.
Ik ben gezegend en vervloekt.
Ik was de beste, Ik was de slechtste
Nu neem ik wat van mij is.
Wie wil het vieren?
En wie kan er gewoon zitten en wachten?
Ik gaf het alles.
Want ik wilde alleen jou.
Wie wil het vieren?
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik gaf het alles.
En ik wilde dat jij hetzelfde voelde.
We hebben allemaal zo vaak gehoord dat het zei:
Er is een weg verderop.
Dat is nog maar het begin.
Het is moeilijk te zien van waar ik sta.
Er is een toekomst dichtbij.
En het is de moeite waard om te leven.
Ik ben gezegend en vervloekt.
Ik was de beste, Ik was de slechtste
Nu neem ik wat van mij is.
Wie wil het vieren?
En wie kan er gewoon zitten en wachten?
Ik gaf het alles.
Want ik wilde alleen jou.
Wie wil het vieren?
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik gaf het alles.
En ik wilde dat jij hetzelfde voelde wie het wil vieren?
En wie kan er gewoon zitten en wachten?
Ik gaf het alles.
Want ik wilde dat jij hetzelfde voelde.