Method Man — Shadowboxin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowboxin'" van Method Man.
Songteksten
Fuck that
God damn
(The GZA, god damn!)
(The GZA, god damn!) Pledge allegiance to the hip-hop!
(Method, god damn!) I pledge allegiance to the hip-hop
(Maximilli-on, Maximilli-on)
(Uh, yeah, ahh, uh) Johnny Blaze
I pledge allegiance to the hip-hop
(Johnny Blaze) Maximilli-on
Maximilli-on
Verse One: Method Man/Johnny Blaze
I breaks it down to the bone gristle
Ill speaking Scud missle heat seeking
Johnny Blazing, nightmares like Wes Craven
Niggaz gunnin, my third eye seen it coming
Before it happen
You know about them fucking Staten
Kids they smashin
Everything huh, in any shape form or fashion
Now everybody talking bout they blastin, hmmm
Is you bustin steel or is you flashin? Hmmm
Talkin out your assHOLE
You shoulda learnt about the flow and peasy afro
Ticallion stallion, chinky eye and snot nosed
From my naps to the bunion on my big toe
I keeps it movin, know just what the fuck I’m doin
Rap insomniac, fiend to catch a nigga snoozing
Slip the cardiac arrest me, excorcist hip-hop posess me Crunch a nigga like a Nestle, you know my STEEZ
burning to the third degree, sneaky ass alley cat top pedigree
The head toucher, industry party bum rusher
You don’t like it dick up in ya fuck ya
(allow me to demonstrate) That’s right, you corny-ass
(the skill of Shaolin) rap motherfuckers
(The special technique) Better go back and check
(of shadowboxing) your fuckin stacks
(Shadowboxing) Cause your naps ain’t nappy enough
And your reefs ain’t rugged enough
Bitch
Verse Two: The Genius/Maximillion
I slayed MC’s back in the rec room era
My style broke motherfuckin backs like Ken Patera
Most rap niggaz came loud but unheard
Once I pulled ut, round em off to the nearest third
Check these non visual niggaz, with tapes and a portrait
Flood the seminar, tryin to orbit this corporate
indsutry, but what them niggaz can’t see
must break through like the Wu, unexpectedly
Protect Ya Neck, my sword still remain imperial
Before I blast the mic, RZA scratch off the serial
We reign all year round from June to June
While niggaz bite immediately if not soon
Set the lynchin, and form the execution date
As this two thousand beyond slang suffocate
Amplify sample through vacumn tubes compressions
cause RZA, to charge niggaz twenty G’s a session
Verse Three: Method Man/Johnny Blaze
When my mind start to clickin, and the strategy
is mastered the plot thickens, this be that Wu shit
I don’t give a cotten-pickin FUCK
about a brother tryin to size a nigga up, I hold my own
Hard-hat protect your dome
Look at mama baby boy actin like he grown
No time for sleep, I gets deep as a baritone
Killa bee, that be holdin down his honeycomb, loungin son
Wu brother number one, protect your neck
Flying guillotines here they come, bloody bastards
Hard times and killer tactics, spittin words plus
semi-automatic slurs, peep the graphic
novel from the genie bottle, hit the clutch
shift the gear now, full throttle, time to bungee
To the next episode, I keeps it grungy
Hand on my nutsac, and spittin lung-ghies
At a wack nigga dat, don’t understand the fact
When it come to RZA tra-cks I don’t know how to act
Real rap from the Stat, killa hill projects
How to be exact, break it down
All and together now
Things are getting good looking better now
(Allow me to demonstrate the skill of Shaolin)
(Sha-shadowboxing, the special technique of shadowboxing)
(Shadowboxing)
Songtekstvertaling
Fuck dat.
Godverdomme.
De GZA, verdomme!)
De GZA, verdomme! Zweer trouw aan de hiphop!
(Methode, godverdomme! Ik zweer trouw aan de hiphop
(Maximilli-on, Maximilli-on)
Johnny Blaze
Ik zweer trouw aan de hip-hop
Maximilli-on
Maximilli-on
Vers Één: Method Man / Johnny Blaze
Ik breek het tot op het bot kraakbeen
Scud missle heat seeking
Johnny Blazing, nachtmerries zoals Wes Craven.
Niggaz gunnin, mijn derde oog zag het aankomen.
Voordat het gebeurt
Je weet van die klote Staten.
Kinderen die ze slaan
Alles huh, in welke vorm of mode
Nu praat iedereen over blastin, hmmm
Ben je bustin steel of flashin? Hmmm
Ik praat over je klootzak.
Je had moeten leren over de flow en peasy afro
Ticallion hengst, spleetoog en snotneus
Van mijn dutjes naar de eeltknobbel op mijn grote teen
Ik hou het in beweging, weet wat ik verdomme aan het doen ben
Rap insomniac, duivel om een nikker te zien snuffelen
Geef me een hartstilstand, excorcist hip-hop pose me Crunch a nigga like a Nestle, you know my STEEZ
brandend tot de derde graad, achterbakse straat cat Top stamboom
The head toucher, industry party bum rusher
Hou je er niet van?
dat klopt, jij corny-ass
rap motherfuckers
(De speciale techniek) beter teruggaan en controleren
je verdomde stapels.
Want je dutjes zijn niet luier genoeg
En je riffen zijn niet ruig genoeg.
Teef
Vers Twee: Het Genie / Maximillion
Ik doodde MC ' s terug in de recreatieruimte Tijdperk
M ' n stijl is kapot, net als Ken Patera.
De meeste rap niggaz kwam luid, maar niet gehoord.
Toen ik de ut had, bracht ik ze naar de dichtstbijzijnde derde.
Controleer deze niet-visuele niggaz, met tapes en een portret
Laat het seminar overstromen, om dit bedrijf in een baan te krijgen.
indsutry, maar wat die niggaz niet kunnen zien
moet er doorheen breken zoals de Wu, onverwacht
Bescherm je nek, mijn zwaard blijft Keizerlijk
Voordat ik de microfoon opblaas, krast RZA de serie eraf.
We regeren het hele jaar door van juni tot juni
Terwijl niggaz onmiddellijk bijt, zo niet snel
Stel de lynchin in en vorm de executiedatum
Als deze tweeduizend achter de slang verstikt
Versterk het monster door vacumn tubes compressies.
want RZA, om niggaz 20 G ' s aan te rekenen een sessie
Vers Drie: Method Man / Johnny Blaze
Als mijn geest begint te clickin, en de strategie
dit is Wu-gedoe.
Het kan me geen reet schelen.
over een broer die een neger probeert te versieren, hou ik mijn eigen.
Bescherm je koepel.
Kijk naar mama baby boy actin alsof hij volwassen is.
Geen tijd om te slapen, Ik word diep als een bariton
Killa bee, die in zijn honingraat zit, loungin son
Wu broer Nummer één, bescherm je nek.
Vliegende guillotines hier komen ze, verdomde klootzakken
Moeilijke tijden en killer tactieken, spittin woorden plus
semi-automatische slurs, bekijk de grafiek
roman van de geest fles, raak de koppeling
zet de versnelling nu, vol gas, tijd om te bungeejen.
Naar de volgende aflevering, ik hou het grungy
Hand op mijn ballen, en spittin long-ghies
Bij een maffe nigga dat, begrijp het feit niet
Als het op RZA tra-cks aankomt, Weet ik niet hoe ik me moet gedragen.
Echte rap van de Stat, killa hill projecten
Hoe om precies te zijn, breek het af
Allemaal en samen nu
Het ziet er nu beter uit.
(Sta me toe om de vaardigheid van Shaolin te demonstreren)
(Sha-shadowboxing, de speciale techniek van shadowboxing)
(Shadowboxing)