Method Man — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Method Man.
Songteksten
First they dropped the bomb
Then came the disease
Then death
This our world
Your world my world
I like this world!
Yo on foreign land keep your toast up hot rocks
Catch a close up your snot box broke up Land shark tryin to post up reptiles
Trying to throw cub with crooked smiles
Take your kindness for weakness yhey foul
New York niggas be lovin how the gun talk POW!
Another underboss pull a doublecross
Niggas ain’t ready for the holocaust here and now
Want them games people play, catch these bullets over Broadway
Twenty-five to life up in Rahway get caught
Look deep into the black thought, a holy war is being fought
On Allah’s court, my perfect world (if you will)
Mr. Sandman, bring 'em a dream, infa-red light beams
Homicide scene, perfect world
By any means get cream
Just don’t let it come between you and I, seen
Everything is everything in this three ringed, circus
Peoples is swift, tryin to work us, lord
With devil worship and satanic verses
It takes place in the world, perfect, mine and yours
Heard when it rains, it pours
I came to bring the pain once more (once more)
Pedal to the floor, peep the Jim Crow law
The Big Apple, rotten to the core
These niggaz want war? (GIVE EM WAR)
They schemin and I-Beam'n
Hitmen like cryin freeman, they need cleanin
Keep it comin til they all runnin, screamin, bloody murder
At war with them inner demons, it’s goin down
Invasion, U.S.A., spittin rounds
If these shells hit the battleground, pave the way
For birth of a Generation, X Spoken with a project dialect, bomb threat
To the air waves, hit the deck
Pressed for time in a world lacking sunshine
Got love for my family, cause they mine
See niggaz dying in the streets over petty crimes
We gonna eat, or die tryin, got my mind made up Young buck, just don’t give a fuck, pressin they luck
When they best, best to give it up, perfect world
Baby what? Nigga head or gut, them or us Welcome to the dark ages, dirty pages
Of filth, fine filth flavors
Dust to dust, and ashes to ashes, life flashes
Right before his eyes, then he passes
While the 666 got more tricks
Than the PD’s got bricks
From bloods and crips
To pips with mints
We still lickin the scars from whips on slave ships
Mr. Sandman, bring 'em a dream, infa-red light beams
Homicide scene, perfect world
By any means get cream
Just don’t let it come between you and I, seen
Everything is everything in this three ringed, circus
Peoples is swift, tryin to work us, lord
With devil worship and satanic verses
It takes place in the world, perfect, mine and yours
Uhh. the children are the future
And Wu-Tang is for the babies!
Songtekstvertaling
Eerst lieten ze de bom vallen.
Toen kwam de ziekte.
Dan de dood.
Dit is onze wereld
Jouw wereld mijn wereld
Ik hou van deze wereld!
Yo on foreign land keep your toast up hot rocks
Vang een close-up van je snot box brak Landhaai op om reptielen te posten
Proberen te gooien Welp met een scheve glimlach
Neem je vriendelijkheid als zwakte aan.
New York nigga ' s houden van hoe het pistool praat POW!
Een andere onderbaas trekt een dubbele
Negers zijn niet klaar voor de holocaust hier en nu.
Ik wil die spelletjes die mensen spelen, vang die kogels op Broadway.
25 jaar tot levenslang in Rahway.
Kijk diep in de zwarte gedachte, een heilige oorlog wordt uitgevochten
Op Allah ' s Hof, mijn perfecte wereld.)
Mr. Sandman, breng ze een droom, infa-rood licht stralen
Moord scene, perfecte wereld
Hoe dan ook, haal crème.
Laat het niet tussen ons komen.
Alles is alles in deze drie ringed, circus
Mensen zijn snel, ze proberen ons te bewerken, Heer.
Met duivelse verering en satanische verzen
Het vindt plaats in de wereld, perfect, de mijne en de jouwe
Als het regent, giet het.
Ik kwam om de pijn nog een keer te brengen)
Pedaal naar de vloer, peep The Jim Crow law
De Big Apple, verrot tot de kern
Willen die negers oorlog? (GEEF EM OORLOG)
Ze schemin en I-Beam ' n
Huurmoordenaars zoals cryin freeman, ze moeten schoon zijn.
Laat maar komen tot ze allemaal rennen, krijsen, bloederige moord.
In oorlog met die innerlijke demonen, gaat het ten onder.
Invasie, U. S. A., spittin rondes
Als deze granaten het slagveld raken, maak dan de weg vrij.
Voor de geboorte van een generatie, X gesproken met een project dialect, bomdreiging
Naar de luchtgolven, op het dek
Tijd ingeperkt in een wereld zonder zonneschijn
Heb liefde voor mijn familie, want ze zijn van mij
Zie niggaz sterven op straat vanwege kleine misdaden.
We gaan eten, of sterven tijdens het proberen, Ik heb mijn besluit genomen jonge buck, het maakt me niet uit, pressin ze geluk
Als ze het beste, beste om het op te geven, perfecte wereld
Baby wat? Nigga head of gut, zij of wij welkom in de Middeleeuwen, vieze pagina ' s
Van vuiligheid, fijne Vuil smaken
Stof tot stof, as tot as, levenslicht
Vlak voor zijn ogen, dan passeert hij
Terwijl de 666 meer trucs kreeg
Dan heeft de politie stenen.
Van bloods en crips
Op pips met pepermunt
We likken nog steeds de littekens van zwepen op slavenschepen.
Mr. Sandman, breng ze een droom, infa-rood licht stralen
Moord scene, perfecte wereld
Hoe dan ook, haal crème.
Laat het niet tussen ons komen.
Alles is alles in deze drie ringed, circus
Mensen zijn snel, ze proberen ons te bewerken, Heer.
Met duivelse verering en satanische verzen
Het vindt plaats in de wereld, perfect, de mijne en de jouwe
Uhh. de kinderen zijn de toekomst
En Wu-Tang is voor de baby ' s!