Method Man — Mr. Sandman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Sandman" van Method Man.
Songteksten
Serious the craziest
… d da (Mr. Sandman bring me a good dream) day da Danger dangerous… style
Verse One: RZA
Lyrical shots from the glock
Bust bullet holes on the chops I want the number one spot
With the science, of a giant
New York defiant, brutal like domestic violence
Silence of the Lambs, o-ccured when I slammed in Foes grab their chairs, to be mad as Ralph Cramden
Others come with shit, as silly as Art Carney
But my Tetley triplizes, more kids than Barney
Never need for stress there’s three bags of sess
A damn I rest, playing chess, yes
My thoughts be sneaky like a crook from Brooklyn
When you ain’t lookin, I take the queen, with the rook then
I get vexed, layin phat trax on Ampex
Morphous God, gettin drunk, off a Triple X Violent time, I got more love than valentines
The violent mind, I blast with a silent nine
Verse Two: Inspector Deck
My hazardous thoughts to cut the mic’s life support short
Brains get stained like tablecloths when I let off
Powerful, poetry pushed past the point of no return
Leavin mics with third-degree burns
Let me at 'em, I cramp your style like a spasm
Track em through the mud then I bag em We’re screaming hardcore, hip-hop drips out my balls
And I be raw, for four score plus seven more
I strike like a bowling ball, holding y’all hostage
Like hail, electrifying the third rail
Peep the smash on paragraphs of ruckus
Wu-Tang (Clan ain’t nuttin ta fuck wit)
Verse Three: Method Man
Hot time, summer in the city
My people represent, get busy
The heat-seeker, on a mission from hell’s kitchen
I gets in where I fits in for head-touchin, listen
Enemy, is the industry got me flippin
I don’t give a fuck tell that bitch and a nigga
I’m killin, snipin, catchin murder cases
Desert Storm-in, I be searchin for oasis
As I run a mile with a racist
Pullin, swords, hit the Billboard with a bullet
Peace to the number seven
Everybody else get the fo'-nine-three-eleven
(Mr. Sandman bring me a good dream)
I don’t know what’s going on If you can take us there…
Verse Four: Street Thug
Yo, watch me bang the headpiece there’s no survival
My flow lights up the block like a homicidal
Murder, underground beef for the burger
P.L.O., criminal thoughts you never heard of I switch, the city never sleeps, life’s a bitch
I shit, runnin through bitches like Emmitt Smith
Caution, niggaz best to be careful crossin
The street, before they end up layin in a coffin
Don’t sleep, niggaz tend to forget, however
Peep this -- my nigga Case lives forever
Verse Five: Carlton Fisk
What evil lurks in the heart of men?
It be the shadow, street-life, flowin again
I had a plot, scheme, I knew for sure
Only one kid would knock the hinges off the door
The jerk tried to jet, Sabrina at his neck
Thirteen pounds on the table plus a tec
Just when I said, «Where the fuck’s the cream?»
Another jerk came out the kitchen with the M-16
He tried to cock it, blast these shots like, rockets
Crushed his collarbone, ripped his arm out the socket
My move for the table was swift, I got my hostage
(The nigga tried to stab you God!) but I dodged it Niggaz said, «Carlton youse a ill motherfucker»
Cause I made it look like they both killed each other
And I’m out
(Mr. Sandman bring me a good dream)
(Mr. Sandman bring me a good dream)
Songtekstvertaling
Serieus de gekste
dag Da Danger dangerous ... stijl
Vers één: RZA
Lyrische schoten uit de glock
Ik wil de Nummer één plek.
Met de wetenschap, van een reus
New York defiant, wreed als huiselijk geweld.
Silence of the Lambs, o-cured when I rammed in Foes grijp hun stoelen, om gek te zijn als Ralph Cramden
Anderen komen met stront, zo dom als Art Carney
Maar mijn Tetley triplizes, meer kinderen dan Barney
Geen stress nodig. er zijn drie zakken sess.
Ik rust, schaak, Ja.
Mijn gedachten zijn gluiperig als een boef uit Brooklyn.
Als je niet kijkt, neem ik de koningin, met de toren dan
Ik word boos, layin phat trax op Ampex.
Morphous God, gettin drunk, off a Triple X Violent time, I got more love than valentines
The violent mind, I blast with a silent nine
Vers Twee: Inspecteur Deck
Mijn gevaarlijke gedachten om het levenssysteem van de mic kort te maken
Hersenen worden bevlekt als tafelkleden als ik loslaat
Krachtig, poëzie is voorbij het punt van geen terugkeer
Latende microfoons met derdegraads brandwonden.
Ik Kramp je stijl als een spasme.
Volg ze door de modder dan pak ik ze in, we schreeuwen hardcore, hip-hop druipt uit mijn ballen
En ik ben rauw, voor vier punten plus zeven meer.
Ik sla als een bowlingbal en Gijzel jullie.
Zoals hagel, de derde rail elektrificeren
Kijk naar de smash op paragrafen van ruckus
Wu-Tang (Clan ain ' t nuttin ta fuck wit))
Vers Drie: Method Man
Hete tijd, zomer in de stad
Mijn mensen vertegenwoordigen, aan de slag.
De hittezoeker, op een missie Vanuit hell ' S kitchen.
Ik kom binnen waar ik thuishoor voor head-touchin, luister
Vijand, is de industrie kreeg me flippin
Kan me niet schelen vertel het die teef en een neger
Ik ben killin, snipin, catchin moordzaken.
Desert Storm-in, I be searchin for oasis
Terwijl ik een mijl ren met een racist
Pullin, zwaarden, raak het Billboard met een kogel
Vrede aan het nummer zeven
Iedereen krijgt de fo-9-3-eleven
Mr Sandman, Breng me een goede droom.)
Ik weet niet wat er aan de hand is als je ons daarheen kunt brengen.…
Vers Vier: Straat Misdadiger
Yo, kijk me slaan de kopstuk er is geen overleven
Mijn stroom verlicht het blok als een moordlustige.
Moord, illegaal rundvlees voor de burger
P. L. O., criminele gedachten waar je nog nooit van gehoord hebt, de stad slaapt nooit, het leven is klote
Ik schijt, ren door teven als Emmitt Smith
Wees voorzichtig, niggaz.
De straat, voordat ze in een doodskist eindigen.
Niet slapen, niggaz vergeet het wel.
Kijk dit ... mijn nigga zaak leeft voor altijd
Vers Vijf: Carlton Fisk
Welk kwaad schuilt er in het hart van de mens?
Het zal de schaduw zijn, het leven op straat, weer stroomin
Ik had een complot, een plan, ik wist het zeker.
Slechts één kind zou de scharnieren van de deur slaan.
De eikel probeerde te vluchten, Sabrina in zijn nek.
Dertien Pond op tafel plus een tec.
Net toen ik zei, " Waar is de crème?»
Een andere eikel kwam uit de keuken met de M-16
Hij probeerde het te koppelen, en schoot deze schoten af als raketten.
Verbrijzelde zijn sleutelbeen, trok zijn arm uit het stopcontact.
Mijn zet voor de tafel was snel, Ik heb mijn gijzelaar
(De neger probeerde je neer te steken God! maar Ik heb het ontweken Niggaz zei, " Carlton je bent een zieke klootzak»
Want ik liet het lijken alsof ze elkaar vermoord hadden.
En ik ben weg.
Mr Sandman, Breng me een goede droom.)
Mr Sandman, Breng me een goede droom.)