Method Man — Intelligent Meth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intelligent Meth" van Method Man.

Songteksten

Yeah, yeah
Hey yo, Hey yo It’s like I’m trapped inside a cage
I can’t explain this type of rage
It’s not a moment or a phase
But possibly the end of days
Watch as I stand up on the stage
Not as an artist but a slave
Deep inside my subconscious
My music keeping me sane
They say it’s levels to the shit
I say it’s levels to your brain
You can’t acquire the higher
You’ll always remain the same
Regardless of all the money
and bitches yanking your chain
What good is a private plane to a man who can’t walk the plains
Hip-hop is now gen-pop, populated with lames
Attacking you with these frequencies
Meant to destroy your brain
I’m fitting to go supernova
Expose em to superflames
Soon as I pick these locks on these psychological chains
The answer is in the question
The question comes from the pain
And the pain is just electrical signals sent to my brain
but the brain is just a box where information remains
As I try to remain a soldier, the voice in my head explains
I’m still shadowboxing lungs and oxygen
This an icebreaker, no bubblegum was popping
Another hot concoction trick, ya might need amoxicillin
The kid’s too sick, You’re gonna need shots to kill em My method is ill, Doc admit him
When I see you, ICU can get em Your boy give em bars until the judge acquit him
The court can’t convict him or find the gloves to fit him
That’s OJ, I mean OK, I mean, I’m not kidding, no play
Jealous ones still envy, That’s Jose
Peace to Cartagena, I flow hey
But I don’t speak Spanish, yo no se
I’m a seasoned veteran, obey
Obtain a freestyle, it’s cold pay
The old me, resort to my old ways
My old man was stuck in his old days
Still he wanna blaze like John but rapping ain’t in his forte
Look how we did it to ya
Y’all just don’t get it do you?
Special deliver to ya This is how we give it to you
Im’a get it to ya
What rapper spit it truer?
But they don’t live it, do ya?
My shooter cock the Ruger
This is how we get it to you
Im’a get it to ya
It was only the elite who could walk these streets
With jewels and not get stuck
Niggas didn’t give a fuck
Real G’s know I’m talking about
Taking what you making, stripping what you wearing
caring about nothing
Gun barrel in your face, cold steel on your cheek
This is how we meet and greet
Enemy across the street
Leaning on his Rover jeeps
Smiling, showing all teeth
Seeing son in my hood, it ain’t all sweet
And you haven’t earned the respect
of those who come, creep and take money
So you just food that niggas come eat
And they don’t get no chain back
You might see em rocking that
Fuck you looking at? Problem needs solving
You see that big 357 thing revolving… revolving
Yeah, you niggas ain’t street
My money talks word of mouth
I figured you out
The life I live, you’re not about
Price on your head, I’m taking cash advances
I’ll take my chances, then deal with the circumstances
Livin' off the land like a land shark
I’m on the lamb like the gyro with the white sauce
Idle times a devil
Playground, make moves
Watch me kill your whole vibes, crush groove
Hands high, say hello to my little friend
Point the finger at the bad guy, it’s me again
Who are they to criticize me?
I do it like a G
I’m a nigga from the mutha-fucking streets
Throw me in the fire, watch me bubble
I was built for the struggle, my knees never buckle
Look how we did it to ya
Y’all just don’t get it do you?
Special deliver to ya This is how we give it to you
Im’a get it to ya
What rapper spit it truer?
But they don’t live it, do ya?
My shooter cock the Ruger
This is how we get it to you
Im’a get it to ya

Songtekstvertaling

Ja, ja.
Het is alsof ik gevangen zit in een kooi.
Ik kan dit soort woede niet verklaren.
Het is geen moment of fase.
Maar mogelijk het einde der dagen.
Kijk hoe ik op het podium sta.
Niet als kunstenaar, maar als slaaf.
Diep in mijn onderbewustzijn
Mijn muziek houdt me gezond.
Ze zeggen dat het niveau van de shit is
Het zijn niveaus in je hersenen.
Je kunt het hogere niet verwerven.
Je zult altijd hetzelfde blijven.
Ongeacht al het geld.
en trutten die aan je ketting trekken
Wat heb je aan een privévliegtuig voor een man die niet over de vlakte kan lopen?
Hip-hop is nu gen-pop, bevolkt met namen
Ze vallen je aan met deze frequenties.
Bedoeld om je hersenen te vernietigen.
Ik ga Supernova worden.
Hen blootstellen aan supernamen
Zodra ik deze sloten op deze psychologische ketens open maak
Het antwoord ligt in de vraag
De vraag komt van de pijn.
En de pijn is gewoon elektrische signalen naar mijn hersenen gestuurd
maar de hersenen zijn slechts een doos waar informatie blijft
Terwijl ik een soldaat probeer te blijven, verklaart de stem in mijn hoofd
Ik ben nog steeds aan het shadowboxen. longen en zuurstof.
Dit is een ijsbreker, geen bubblegum knalde.
Nog een hete brouwseltruc, misschien heb je amoxicilline nodig.
De jongen is te ziek, je hebt shots nodig om ze te doden mijn methode is ziek, Doc geeft hem toe
Als ik je zie, kan de IC em een bar geven tot de rechter hem vrijgesproken heeft.
De rechtbank kan hem niet veroordelen of de handschoenen vinden die hem passen.
Dat is OJ, ik bedoel OK, Ik bedoel, ik maak geen grapje, geen spel
Jaloerse mensen zijn nog steeds jaloers, dat is Jose.
Vrede naar Cartagena, ik stroom
Maar ik spreek geen Spaans.
Ik ben een ervaren veteraan, gehoorzaam
Krijg een freestyle, het is koud loon
De oude ik, toevlucht nemen tot mijn oude manieren
Mijn vader zat vast in zijn oude tijd.
Maar rappen is niet z ' n sterkste kant.
Kijk hoe we het je hebben aangedaan.
Jullie snappen het niet, hè?
Special Delivery to ya This is how we give it to you
Ik breng het naar je toe.
Welke rapper spuugde het meer uit?
Maar ze leven het niet, of wel?
Mijn schutter haan de Ruger
Zo krijgen we het bij jou.
Ik breng het naar je toe.
Het was alleen de elite die door deze straten kon lopen.
Met juwelen en niet vast komen te zitten
Negers gaven er niets om.
Echte G ' S weten waar ik het over heb.
Nemen wat je maakt, strippen wat je draagt
om niets geven
Loop in je gezicht, koud staal op je wang.
Zo ontmoeten we elkaar.
Vijand aan de overkant van de straat
Leunend op zijn Rover jeeps
Glimlachen, alle tanden laten zien
Zoon in mijn buurt zien, is niet allemaal leuk.
En je hebt het respect niet verdiend.
van hen die komen, kruipen en geld aannemen
Dus je eet gewoon wat negers komen eten
En ze krijgen geen ketting terug
Je zou ze kunnen zien schommelen.
Waar kijk je naar? Probleem moet worden opgelost
Zie je dat grote 357 ding draaien ... draaien
Ja, jullie zijn geen straat.
Mijn geld praat mond tot mond.
Ik heb je door.
Het leven dat ik leef, gaat niet om jou.
Prijs op je hoofd, Ik neem Cash voorschot
Ik waag het erop en handel de omstandigheden af.
Leven van het land als een landhaai
Ik ben op het Lam als de gyro met de witte saus
Idle times a devil
Speeltuin, maak beweging
Kijk hoe ik je vibes vermoord, groove verpletter.
Handen omhoog, zeg hallo tegen mijn kleine vriend
Wijs met de vinger naar de slechterik, ik ben het weer.
Wie zijn zij om mij te bekritiseren?
Ik doe het als een G
Ik ben een neger uit de straat van mutha.
Gooi me in het vuur, kijk hoe ik bel
Ik ben gebouwd voor de strijd, mijn knieën bezwijken nooit.
Kijk hoe we het je hebben aangedaan.
Jullie snappen het niet, hè?
Special Delivery to ya This is how we give it to you
Ik breng het naar je toe.
Welke rapper spuugde het meer uit?
Maar ze leven het niet, of wel?
Mijn schutter haan de Ruger
Zo krijgen we het bij jou.
Ik breng het naar je toe.