Method Man — Grand Finale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Finale" van Method Man.
Songteksten
I ain’t goin back to jail
Next time, the County or the State see me it’s gonna be in a bag UHH!
This is it baby!
End of the road, ha hah!
When you a dawg, you a dawg for life!
You don’t hear me though, you don’t hear me though
You don’t hear me though, c’mon, c’mon!
Watch them young guns that take none, nobody safe from the Friday the 13th,
ghetto Jason Itchy trigger finger achin, snatch yo' ass out that S-Class for
fakin, forty-fo' blast is a bloodbath
take your first step down a thug path
Ain’t no love here, just slugs here Kids know the half you get plugged here,
that’s just impossible for the weak to last now behold the unstoppable
Third eye watchin you, watchin me Throwin rocks from the penalty box,
cop a plea Young G we was born to die, don’t cry for me Just keep the heat closely and ride for me Cause we family for better or worse,
you and I from the dirt, you snatch purse,
so hard it hurt to be here, and each year,
I’m pourin out more beer for deceased peers,
holdin fort
Police line 'Do Not Cross', they found his corpse
in the loft with the head cut off, and butt naked
Homicide the crime Method, add another killer verse to the murder record,
the Grand Finale
Hot corners, cops with warrants, every block is boring
Friday night, getting bent, lick a poem
My dawg, not even home a month yet,
and blaze a girl in the stomach, he robbin niggaz who pumpin
Lil' Blood got popped, by the Group Home cat
Everybody nervous in the hood, pullin they gats
Fiend yellin out, who got those? Go and see shorty snot-nosed,
he don’t floss but he got dough Thug faces, fugitives runnin from court cases
Slugs shootin past for the love of drug paper
Queens cap peelers, soldiers, drug dealers
And God’ll throw a beam of lightning down cause he feel us May the next one, strike me down if I’m not the realest
The Mayor wanna call the SWAT team to come and kill us but,
dawgs are friends, if one see the morgue, one’ll live to get revenge,
and we ride to the end Bravehearts blow the lye with Henn, and still rise
Took alive with live men, my man got three six-to-eighteen's and only five in,
the Belly of the beast Didn’t wanna hear the shit I tried to tell him on the
streets
It’s irrelevant, the beast love to eat black meat
And got us niggaz from the hood, hangin off his teeth
We slangin to eat, bringin the heat Bulletholes, razor scars is the pain in the
street
huh
When you a dawg you a dawg for life (ride or die)
My dawgs feel pain from love (see eye to eye)
Give us one shot at life (let us fly)
Come on niggaz! (we dawgs for life)
Uhh, I’ve lost my grip on reality or so it would seem
Pinch myself to wake up, cause I KNOW it’s a dream
Niggaz that don’t know me see me and think I’ma rob em Niggaz that know me well see me and think I’ma problem
I’m just a nigga that’s misunderstood
But word to God I turn your last name to Underwood
Cause if I see it, I’ma take it and run with it, that’s me What type of bullshit is this nigga on? That’s D The dawg come and getcha outside
The more blood flows, when I plug holes with the snub nosed
Gun blows, bullets whistle, wouldn’t miss you
Hit you all up in your mouth like it tried to kiss you
Drama, it’s right here, how MUCH YOU NEED?
Beat you down with gat see how MUCH YOU BLEED
How MUCH YOU PLEAD, for your life, you was a killer
And all the bitches comin up out that ass you feelin, gettin realer
Now beg for your life, one more time, one more crime one more nine,
c’mon cry nigga It’s over! This is the shit, that hits hard
You either the last one standing, or the last one to fall
Songtekstvertaling
Ik ga niet terug naar de gevangenis.
De volgende keer dat de County of de staat me zien, zit het in een zak.
Dit is het schatje!
Einde van de weg, ha hah!
Als je een dawg bent, ben je een dawg voor het leven!
Maar je hoort me niet.
Je hoort me niet, kom op, Kom op!
Let op de jonge geweren die niemand nemen, niemand veilig voor de vrijdag de 13e,
getto Jason Itchy trigger finger pijn, pak je kont uit die S-klasse voor
fakin, 40 fo blast is een bloedbad.
neem je eerste stap op een crimineel pad
Er is hier geen liefde, alleen slakken hier kinderen weten dat de helft van je hier wordt gestopt,
dat is gewoon onmogelijk voor de zwakken om het nu uit te houden aanschouw de onstuitbare
Third eye watchin you, watchin me Throwin rocks from the penalty box,
cop a please Young G We zijn geboren om te sterven, huil niet om mij hou de hitte in de gaten en rijd voor mij want we zijn familie in goede en slechte tijden,
jij en ik uit de modder, jij pakt je tas,
het doet zo ' n pijn om hier te zijn, en elk jaar,
Meer bier voor overleden collega ' s.,
Holdin fort
Politie lijn 'niet oversteken', ze vonden zijn lijk
in de loft met het hoofd afgehakt, en naakt
Dood de misdaadmethode, voeg nog een moord vers toe aan het moorddossier.,
de grote Finale
Hot corners, agenten met bevelschriften, elk blok is saai.
Vrijdagavond, krom worden, een gedicht likken
Mijn dawg, nog geen maand thuis.,
en een meisje in de maag steken, berooft hij niggaz die pompt
Lil ' Blood werd neergeschoten, door de groep home cat
Iedereen nerveus in de buurt, pullin ze gats
Wie heeft die gekocht? Ga naar shorty snot-nosed,
hij flost niet, maar hij heeft dough Thug gezichten, voortvluchtigen rennen weg van rechtszaken
Slakken schieten voorbij voor de liefde voor drugspapier
Queens cap peelers, soldaten, drugsdealers
En God zal een bliksemstraal naar beneden gooien want hij voelt ons misschien de volgende, Me neerslaan als ik niet de meest echte ben
De burgemeester wil het SWAT-team bellen om ons te vermoorden.,
dawgs zijn vrienden, als men het lijkenhuis ziet, zal men leven om wraak te nemen. ,
en we rijden naar het einde Bravehearts blazen de loog met Henn, en nog steeds stijgen
Levend meegenomen met levende mannen, mijn man kreeg drie zes tot achttien en slechts vijf in,
de buik van het beest wilde niet horen wat ik hem probeerde te vertellen.
straat
Het is irrelevant, het beest houdt van zwart vlees.
En ons niggaz uit de buurt, hangin van zijn tanden
Wij slangin om te eten, brengen in de hitte Bulletholes, scheermes littekens is de pijn in de
straat
huh
Als je een dawg bent ben je een dawg voor het leven (rijden of sterven)
Mijn dawgs voelen pijn van liefde (zie oog tot oog)
Geef ons één kans op het leven (laat ons vliegen)
Kom op niggaz! (we treuzelen voor het leven)
Uhh, ik ben mijn greep op de realiteit verloren of zo lijkt het
Knijp mezelf om wakker te worden, want ik weet dat het een droom is
Niggaz die me niet kennen zie me en denk dat ik ze ga beroven die me kennen zie me goed en denk dat ik een probleem ben
Ik ben gewoon een neger die verkeerd begrepen is.
Maar woord aan God ... Ik verander je achternaam In Underwood.
Want als ik het zie, neem ik het en ga ermee weg, dat ben ik, wat voor onzin is deze Neger aan het doen? Dat is D de dawg kom en pak je buiten
Hoe meer bloed stroomt, als ik gaten plug met de snub neus
Schoten, kogels fluiten, ik zou je niet willen missen.
Sla je helemaal in je mond alsof het je probeerde te kussen
Drama, het is hier, hoeveel heb je nodig?
Sla je neer met een gat zie hoeveel je bloedt
Hoeveel je pleit, voor je leven, was je een moordenaar.
En alle wijven die uit die Kont komen die je voelt, worden realer
Smeek nu om je leven, nog een keer, nog een misdaad nog een negen,
het is voorbij. Dit is het spul, dat hard slaat.
Je bent de laatste die overblijft, of de laatste die valt.