Method Man — Father's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father's Day" van Method Man.
Songteksten
I wanna deal, with a bigger asshole
The streets, it’s coming down hard
We got to get our shit together
We always had music, eating off the game
Like you was never gon' run dry, that ain’t no business
(No other game is run so disorganized
Look around you, every hood that’s taking care of business
Is together, dig it, tight?)
I can’t spend my life running away
For what it’s worth, how much dirt can I get done in a day?
I got, clip in the AK (a blunt in the tray)
I’m a beast (Fuck the police) N.W.A.
Ya’ll play this game that the huster’s play
And if you dress in the metrosexual way, then muthafucka, you gay
Ya’ll can save this drama for Kay Slay, like who’s fucking my chick
Or writing books about sucking my dick
Now I don’t give a fuck what they say, cuz once I put on my cool
They see my life and wanna put on my shoes
Top of the world, ma, look at your dude
I dig a chick with an attitude, but I don’t let her cook up my food
It’s like these young niggas hugging the strip
Who got the power to move bricks and buildings never loving the bitch
Stripping with game, ya’ll can guzzle a sip, ain’t nothing change
My niggas is off the chain, and we don’t muzzle the pit, a-ha
«Can I get a suuuuuuuu?»
«Aiyo, this bounce right here for all my Wu-Tang muthafuckas in the house,
tonight»
Soon as I, pick up my pen, I begin my flow
I close my eyes then write rhymes in a Blackout mode
My uzi, weigh over a ton, CD plays over
I do my crime with baking soda, with no odor
Pull out like boat motor streams, crack your shoulder wing
Def Squad decoder ring, psychopath bordering
My dogs shitting on your lawn, while you watering
Pay the fine, audit him and shit on your lawn again
D.O.C. get it, C.O.D., my hood
P.O.P., nigga, N.J. deep, baby
Jersey state of mind, Method Man, lock 'em in
Ya’ll niggas give a fuck, punk, we the opposite, yup
I hear you gossipping, cuz we on
Just because I rock, don’t mean I’m made of stone
My bones is sturdy, I wake up to get it early
When I bully the streets, my Co-D is Keith Murray
In a hurry, back down, the boy roll with us
This how it sound when them boys is transmitted
Bricks to Staten Island, where babies turn into killers
That’s why my Cadillac bare more arms than caterpillers, let’s get it
«Can I get a suuuuuuuu?»
«Aiyo, this bounce right here for all my Wu-Tang muthafuckas in the house,
tonight»
Songtekstvertaling
Ik wil omgaan met een grotere klootzak.
De straten, het komt hard naar beneden
We moeten alles op een rijtje zetten.
We hadden altijd muziek, eten van het spel
Alsof je nooit droog bent geweest, dat is geen zaak.
(Geen ander spel wordt uitgevoerd zo ongeorganiseerd
Kijk om je heen, elke kap die voor zaken zorgt.
Is samen, snap je?)
Ik kan niet mijn hele leven wegrennen.
Voor wat het waard is, hoeveel vuil kan ik in een dag doen?
Ik heb, clip in de AK (een stomp in het dienblad)
Ik ben een beest, N. W. A.
Je speelt het spel dat de Huser speelt.
En als je je op de metroseksuele manier kleedt, dan mutafucka, jij homo
Je kunt dit drama bewaren voor Kay Slay, zoals wie mijn meid neukt.
Of boeken schrijven over het pijpen van mijn lul
Nu kan het me niet meer schelen wat ze zeggen, want zodra ik mijn cool aantrek
Ze zien mijn leven en willen mijn schoenen aandoen.
Top van de wereld, ma, kijk naar je kerel
Ik hou van een meid met een houding, maar ik laat haar mijn eten niet koken.
Het is alsof die jonge negers de strip knuffelen.
Wie heeft de macht om bakstenen en gebouwen te verplaatsen nooit houden van de teef
Stripping with game, you 'll can guzzle a sip, ain' t nothing change
Mijn negers zijn te gek en we muilkorven de kuil Niet, a-ha
"Mag ik een suuuuuuuu?»
"Aiyo, deze bounce hier voor al mijn Wu-Tang muthafuckas in het huis,
vanavond»
Zodra ik, pak mijn pen, begin ik mijn stroom
Ik sluit mijn ogen en schrijf dan rijmen in een Blackout modus
Mijn uzi, weegt meer dan een ton, CD Speelt over
Ik doe mijn misdaad met zuiveringszout, zonder geur.
Trek eruit als boot motorische stromen, breek je schouder vleugel
Def Squad decoder ring, psychopaat grenst aan
Mijn honden schijten op je gazon, terwijl jij water geeft
Betaal de boete, controleer hem en poep weer op je gazon.
D. O. C. pak het, doodsoorzaak, mijn buurt.
P. O. P., nigga, N. J. deep, baby
Jersey staat van geest, Method Man, sluit ze op
Het kan jullie geen reet schelen, punk, wij het tegenovergestelde, yup.
Ik hoor je roddelen.
Dat ik rock, betekent niet dat ik van steen ben.
Mijn botten zijn stevig, ik word vroeg wakker.
Als ik op straat dwing, is mijn Co-D Keith Murray.
In een haast, terug naar beneden, de jongen rollen met ons
Zo klinkt het als die jongens worden uitgezonden.
Stenen naar Staten Island, waar baby ' s moordenaars worden.
Daarom heeft M ' n Cadillac meer wapens dan rupsen.
"Mag ik een suuuuuuuu?»
"Aiyo, deze bounce hier voor al mijn Wu-Tang muthafuckas in het huis,
vanavond»