Method Man — Act Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Right" van Method Man.
Songteksten
«Yeah, that’s right everybody get some act right»
Awww shit! Ya know the name
Who flip flows like chessboards, there go the games
I’m drugs to the brain
Even on the 14th of February I ain’t got no love for Elaine
Back doin' my thang, right
Livin' the fast life
Bitch grab a seat at the bar, get you some act right
If that don’t do it then rock, lets bring it back like
«Damn right everybody get some act right»
Ever since I came up, rappers done changed up Put your walking shoes back on and step your game up
I’m getting through off the books, rock we banked up
Y’all don’t think my shit off the hook, then yall can hang on
I’m like a king that’s so fresh so clean
I leave niggaz like black coffee, no cream
Come inside the party fuck up the whole scene
«That's right everybody get some act right»
Get up get up, ya know what we came here for
What up what up, get your asses out on the floor
Come on come on, I’ve been away for far too long
Guess who’s back and far too strong for ya niggaz (now)
We feelin' good tonight, we hittin' 'dro like
We gettin money and gettin' honeys that flow like
My mic, my clothes, my life, my dough
«Thats right everybody get some act right»
Ya damned if you do, ya damned if you don’t
Step inside my Range and get blammed if you won’t
My Clan in the joint, man we got it locked
Like whatever niggaz got in the bank, I got it stopped
Y’all already know of my strength already growin'
And this game many may come but few are chosen
I don’t usually do this, but keep the party going like
«Damn right everybody get some act right»
I get tips from BIG and Pac when they blastin' the heat
If you’s a rapper, don’t ever ride the passenger seat
One to grow on When up shit’s creek, you get your roll on Boy I never stop, I go on, so on and so on Rappers can’t fuck with me My career’s like somebody put glue in your chair and now your stuck with me I don’t use pick up lines, I guess I’m just picky
«That's right everybody get some act right»
Extra extra read all about it Who shits they grounded, flies all around it My trees don’t doubt it, they green as a salad
All American Express I never leave home without it
I’ll never go pop, Meth Man I’m bout it Whenever I rock, the jam’s over crowded
I’m never gonna stop, the fans won’t allow it
«Damn right everybody get some act right»
Yo, get it you got it, if you got it then good
«There's a lot of rappers rappin' but not a lot of 'em could»
I’m that boy in the hood that told Red Riding Hood
There ain’t nothin but wars in my neck of the woods
So! Who’s ready for MC Whoa
What’s beef? Beef is what I got teeth for
I eat up everything on my plate then eat yours like
«That's right everybody get some act right»
«Stand up! Staten Island, Lond Island get some act right
Every borough, New Jersey get some act right
Each state, west coast, east coast, dirty south, midwest get some act right
If it ain’t well, it ain’t right
If it ain’t Meth, it ain’t tight
So on that note like this, everybody get some act right»
Songtekstvertaling
"Ja, Dat klopt, iedereen, doe wat goed»
Awww shit! Ya know the name
Wie de stroom omdraait als schaakborden, daar gaan de spelletjes
Ik ben drugs voor de hersenen.
Zelfs op 14 februari heb ik geen liefde voor Elaine.
Terug mijn ding doen, toch?
Leven in het snelle leven
Pak een stoel aan de bar, zorg dat je een goede act krijgt.
Als dat het niet doet dan rock, laten we het terug brengen als
"Zeker weten dat iedereen zich goed gedraagt»
Sinds ik hier ben, hebben rappers zich omgekleed ... je schoenen weer aan gedaan en je spel beter gemaakt.
Ik kom door de boeken heen, rock we hebben gebanket
Als jullie niet denken dat mijn shit van de haak is, dan kunnen jullie volhouden.
Ik ben als een koning die zo vers is zo schoon
Ik laat niggaz achter als zwarte koffie, geen Room.
Kom binnen en verpest de hele scène.
"Zo is het, iedereen, doe wat goed»
Sta op.
Wat is er aan de hand, ga als de sodemieter op de grond liggen.
Kom op, Ik ben veel te lang weggeweest.
Raad eens wie er terug is en veel te sterk voor je niggaz.)
We voelen ons goed vanavond, We slaan dro als
We krijgen geld en schatjes die stromen als
Mijn microfoon, mijn kleren, mijn leven, mijn poen
"Dat klopt, iedereen, doe wat goed»
Als je dat niet doet, ben je vervloekt als je dat niet doet.
Kom binnen mijn bereik en word opgeblazen als je dat niet doet.
M ' n Clan zit in de bak.
Zoals wat niggaz ook in de bank kreeg, ik heb het laten stoppen.
Jullie kennen mijn kracht al.
En dit spel velen kunnen komen maar weinigen worden gekozen
Ik doe dit normaal niet, maar laat het feest doorgaan zoals ...
"Zeker weten dat iedereen zich goed gedraagt»
Ik krijg tips van BIG en Pac als ze de hitte uitbuiten.
Als je een rapper bent, ga dan nooit op de passagiersstoel zitten.
Een om op te groeien in shit ' s creek, je krijgt je rol op jongen Ik zal nooit stoppen, Ik Ga door, enzovoort op Rappers kan niet met me sollen mijn carrière is als iemand lijm in je stoel en nu je met mij opgescheept Ik gebruik geen pick-up lijnen, Ik denk dat ik kieskeurig ben
"Zo is het, iedereen, doe wat goed»
Extra extra lees er alles over wie schijt ze huisarrest, vliegen er omheen mijn bomen twijfelen er niet aan, ze zijn zo groen als een salade
Alle American Express ik verlaat nooit het huis zonder.
Ik ga nooit pop, Meth Man ik ben er gek op als ik rock, de jam is overvol
Ik zal nooit stoppen, de fans zullen het niet toestaan.
"Zeker weten dat iedereen zich goed gedraagt»
Als je het hebt, dan is het goed.
"Er zijn veel rappers, maar niet veel van hen kunnen»
Ik ben die jongen in de buurt die Roodkapje vertelde
Er zijn alleen maar oorlogen in mijn buurt.
Dus! Wie is er klaar voor MC Whoa
Wat is rundvlees? Daar heb ik tanden voor.
Ik eet alles op m ' n bord en eet het jouwe op.
"Zo is het, iedereen, doe wat goed»
"Sta op! Staten Island, Lond Island.
Elke wijk, New Jersey.
Elke staat, westkust, oostkust, vies zuiden, midwest, doe wat goed
Als het niet goed is, is het niet goed.
Als het geen Meth is, is het niet strak.
Dus met dat briefje als dit, iedereen moet een beetje goed doen.»