Metallspürhunde — L'enfer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'enfer" van Metallspürhunde.
Songteksten
Diese Wunden heilen
Doch die Narben werden bleiben
Alles geht vorbei
Doch es sind Jahre voller Leid
Im toten Winkel der Gesellschaft
Im Angesicht der Allmacht
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Verborgen all das Leiden
Hinter hohen Mauern des Schweigens
Alle Uhren waren taub
Und niemand hat je hingeschaut
Blinde Flecken auf den Augen
Derer denen wir vertrauten
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und Sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Doch die Hölle sind die Anderen
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Sie erzählen uns vom Himmel
Doch der Himmel ist weit weg von hier
Und sie drohen mit der Hölle
Doch die Hölle ist schon lange hier
Songtekstvertaling
Deze wonden genezen
Maar de littekens blijven.
Alles gaat voorbij
Maar er zijn jaren van lijden
In de blinde hoek van de samenleving
In het aangezicht van almacht
Ze vertellen ons over de hemel
Maar de hemel is hier ver vandaan.
En ze bedreigen de hel.
Maar de hel is hier al heel lang.
Verborgen al het lijden
Achter hoge muren van stilte
Alle horloges waren doof.
En niemand heeft ooit gekeken
Blinde vlekken op de ogen
Degenen die wij vertrouwden.
Ze vertellen ons over de hemel
Maar de hemel is hier ver vandaan.
En ze bedreigen de hel.
Maar de hel is hier al heel lang.
Maar de hel zijn de anderen
Ze vertellen ons over de hemel
Maar de hemel is hier ver vandaan.
En ze bedreigen de hel.
Maar de hel is hier al heel lang.
Ze vertellen ons over de hemel
Maar de hemel is hier ver vandaan.
En ze bedreigen de hel.
Maar de hel is hier al heel lang.